will-i-am-and-britney-spears
Britney Spears – Scream And Shout (feat will.i.am) [ Türkçe Çeviri ]

Bring the action…
Hareketlendir…

When you hear this in the club
Klüpde bunu duyduğun zaman
You gotta turn the sh-t up
Olaya başlaman lazım
You gotta turn the sh-t up
Olaya başlaman lazım
You gotta turn the sh-t up
Olaya başlaman lazım
When we up in the club
Biz klüpdeyken
All eyes on us
Tüm gözler bizde
All eyes on us
Tüm gözler bizde
All eyes on us
Tüm gözler bizde
See the boys in the club
Klüpdeki çocuklara bak
They watching us
Bizi izliyorlar
They watching us
Bizi izliyorlar
They watching us
Bizi izliyorlar
Everybody in the club
Klüpdeki herkez
All eyes on us
Tüm gözler bizde
All eyes on us
Tüm gözler bizde
All eyes on us
Tüm gözler bizde

I wanna scream and shout, and let it all out
Çığlık atıp bağırmak istiyorum, içimdeki herşeyi çıkarmak için
And scream and shout, and let it out
Rahatlamak için çığlık atıp bağırmak istiyorum
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
Çığlık atıp bağırmak istiyorum, içimdeki herşeyi çıkarmak için
And scream and shout, and let it out
Rahatlamak için çığlık atıp bağırmak istiyorum
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

You are now rocking with will.i.am and Britney, b-tch
Will.i.am ve Britneyle ortalığı sallıyorsun

[beat break]

Oh yeah….
Oh evet..
Bring the action
Hareketlen

Rock and roll, everybody let’s lose control
Rock and roll, herkez kendinden geçsin
All the bottom we let it go
Herşeyi bi kenara bırakıyoruz
Going fast, we aint going slow, no
Hızlı gidiyoruz, yavaş gitmiyoruz, hayır
Hear the beat, now let’s hit the floor
Ritmi duy, şimdi sahneye çıkalım

Drink it up, and then drink some more
İç şunu, sonra biraz daha iç
Light it up, and let’s let it blow
Yak şimdi ve bırak patlasın
Hey yo, rock it out, rock it now
Hey sen, salla hadi salla
If you know what we talking ’bout
Eğer neyden bahsettiğimizi farkettiysen
Turn it up, and burn down the house, hooouse
Herşeyi bırak ortalığı dağıt,
Hey yo, turn it up, and don’t turn it down
Hey sen, bırak şunu ve batırma işleri
Here we go, we gon shake the ground
İşte gidiyoruz, heryeri sallıyacağız
Cause everywhere that we go we BRING THE ACTION
Çünki gittiğimiz heryere hareket getiriyoruz

When you hear this in the club
Klüpde bunu duyduğun zaman
You gotta turn the sh-t up
Olaya başlaman lazım
You gotta turn the sh-t up
Olaya başlaman lazım
You gotta turn the sh-t up
Olaya başlaman lazım
When we up in the club
Biz klüpdeyken
All eyes on us
Tüm gözler bizde
All eyes on us
Tüm gözler bizde
All eyes on us
Tüm gözler bizde
See the boys in the club
Klüpdeki çocuklara bak
They watching us
Bizi izliyorlar
They watching us
Bizi izliyorlar
They watching us
Bizi izliyorlar
Everybody in the club
Klüpdeki herkez
All eyes on us
Tüm gözler bizde
All eyes on us
Tüm gözler bizde
All eyes on us
Tüm gözler bizde
I wanna scream and shout, and let it all out
Çığlık atıp bağırmak istiyorum, içimdeki herşeyi çıkarmak için
And scream and shout, and let it out
Rahatlamak için çığlık atıp bağırmak istiyorum
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
Çığlık atıp bağırmak istiyorum, içimdeki herşeyi çıkarmak için
And scream and shout, and let it out
Rahatlamak için çığlık atıp bağırmak istiyorum
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now rocking with Will.i.am and Britney, b-tch
Will.i.am ve Britneyle ortalığı sallıyorsun

[beat break]

Oh yeah….
Oh evet..

It goes on and on and on and on
Devam ediyor, devam ediyor ve yine devam ediyor
When me and you party together
Sen ve ben beraber parti yaptığımızda
I wish this night would last forever
Bu gecenin sonsuza kadar sürmesini diliyorum
Cause I was feeling down, now im feeling better
Çünki iyi hissetimyordum, ama şimdi çok daha iyiyim
And maybe it goes on and on and on and on
Ve belki bu devam eder, devam eder ve devam eder
When me and you party together
Sen ve ben beraber parti yaptığımızda
I wish this night would last forever, ever, ever, ever
Bu gecenin hep hep hep sürmesini istiyorum

I wanna scream and shout, and let it all out
Çığlık atıp bağırmak istiyorum, içimdeki herşeyi çıkarmak için
And scream and shout, and let it out
Rahatlamak için çığlık atıp bağırmak istiyorum
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
Çığlık atıp bağırmak istiyorum, içimdeki herşeyi çıkarmak için
And scream and shout, and let it out
Rahatlamak için çığlık atıp bağırmak istiyorum
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
Diyoruz ki, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now rocking with Will.i.am and Britney, b-tch
Will.i.am ve Britneyle ortalığı sallıyorsun