So Far Away
Avenged Sevenfold
Never feared for anything
Never shamed but never free
A life that healed the broken heart with all that it could
Lived a life so endlessly
Saw beyond what others see
I tried to heal your broken heart with all that I could
Hiçbir şey için kormadan
Hiç utanmadan ama hiç özgür de olmadan
Tüm gücüyle kırık kalp iyileştiren bir hayat ,sonsuz bir hayat yaşadım
Diğerlerinin gördüklerinden fazlasını gördüm
Tüm gücümle kırık kalbini iyileştirmek için çabaladım
Will you stay?
Will you stay away forever?
Kalacak mısın?
Ebediyen kalacak mısın?
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it’s burned
Place and time always on my mind
I have so much to say but you’re so far away
Nasıl yaşarım sevdiklerim olmadan ?
Zaman hala yakıp kül ettiği kitabın sayfalarını çeviriyor
Zaman ve mekan hep aklımda
Söyleyecek çok şeyim var ama sen çok uzaksın
Plans of what our futures hold
Foolish lies of growin’ old
It seems we’re so invincible, the truth is so cold
A final song, a last request
A perfect chapter laid to rest
Now and then I try to find a place in my mind
Geleceğimizin getirecekleri ile ilgili planlarımız
Büyümesin aptal yalanları
Yenilmez gibi görünüyoruz ama gerçek çok soğuk
Son bir şarkı, son bir istek
Gömülen o mükemmel bölüm
Şimdi ve daha sonra zihnimde bir yer bulmayı deniyorum
Where you can stay
You can stay awake forever
Kalabileceğin bir yer
Ebediyen uyanık kalabileceğin bir yer
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it’s burned
Place and time always on my mind
I have so much to say but you’re so far away
Nasıl yaşarım sevdiklerim olmadan ?
Zaman hala yakıp kül ettiği kitabın sayfalarını çeviriyor
Zaman ve mekan hep aklımda
Söyleyecek çok şeyim var ama sen çok uzaksın
Sleep tight, I’m not afraid
The ones that we love are here with me
Lay away a place for me
‘Cause as soon as I’m done, I’ll be on my way
To live eternally
Güzelce uyu , korkmuyorum ben
Sevdiklerimiz burada benimle birlikte
Benim için bir yer ayır
Çünkü işim biter bitmez yoluma gideceğim
Ebediyen yaşamak için
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it’s burned
Place and time always on my mind
And the light you left remains but it’s so hard to stay
When I have so much to say and you’re so far away
Nasıl yaşarım sevdiklerim olmadan ?
Zaman hala yakıp kül ettiği kitabın sayfalarını çeviriyor
Zaman ve mekan hep aklımda
Ve bıraktığın ışık hala yanıyor ama kalmak çok zor
Söyleyecek çok şeyim olduğunda ve sen çok uzaktayken
I love you, you were ready
The pain is strong and urges rise
But I’ll see you when He lets me
Your pain is gone, your hands untied
So far away
And I need you to know
So far away
And I need you to, need you to know
Seni seviyorum , hazırdın sen de
Acı güçlü ve dürtüler diriliyor
Ama Tanrı izin verdiğinde seni göreceğim
Acın dindi, ellerin çözüldü
Çok uzak
Ve bilmene ihtiyacım var
Çok uzak
Ve ihtiyacım var, bilmene ihtiyacım var
