Becky hill & Galantis – Run (Türkçe çeviri)

The story’s the same, never changed

We’ve been here before

Yeah, we tried to be friends

But ends up being much love

Hikaye aynı, hiç değişmedi

Önceden olduğumuz yer

Evet, arkadaş olmayı denedik

Ama sonu daha çok aşkla bitti

And then we get insecure

Build our walls

Then we play pretend 

We don’t care

Ve sonra güvenilmez olduk

Duvarlarımızı yap

O zaman rol oynarız

Umursamayız

No, it doesn’t feel right when we fight

It gets us nowhere

But we’re too scared

Hayır, tartıştığımızda bu doğru hissettirmiyor

Bu bizi hiçbir yere götürmüyor

Ama çok korkuyoruz

So we run and we run and we run

Further away from love

Look at what we’ve become

Kaçtık, kaçtık ve kaçtık

Aşktan uzak bir yere

Ne hale geldiğimize bak

Yeah, we run and we run and we run

Losing the air in our lungs

What do we do about us?

Evet, kaçtık, kaçtık ve kaçtık

Ciğerlerimizdeki havayı tüketiyoruz

Bizimle ilgili ne yapıyoruz?

We don’t wanna fall out of love again, love again

Too afraid of another chance

Tekrar aşık olmak istemiyoruz, tekrar aşık olmak

Başka bir şans için çok korkuyoruz

We run and we run and we run

Further away from love

What do we do about us?

Kaçtık, kaçtık ve kaçtık

Aşktan uzak bir yere

Bizimle ilgili ne yapıyoruz?

Oh, mile after mile

Getting tired of feeling this way

Is ıt worth all the while, can we find something to say?

Oh, millerce mil

Bunu hissetmekten yoruldum

Her şeye değer mi, söyleyecek bir şey bulabilir miyiz?

Like, baby l can reassure,

Break your walls

We can just admit that we care

Bebeğim, güvence verebilirim

Duvarlarını yık

Umursadığımızı kabul edebiliriz

Cause it doesn’t feel right when we fight

lt gets us nowhere

But we’re too scared

Çünkü tartıştığımızda bu doğru hissettirmiyor

Bu bizi hiçbir yere götürmüyor

Ama çok korkuyoruz

So we run and we run and we run

Further away from love

Look at what we’ve become

Kaçtık, kaçtık ve kaçtık

Aşktan uzak bir yere

Ne hale geldiğimize bak

Yeah, we run and we run and we run

Losing the air in our lungs

What do we do about us?

Evet, kaçtık, kaçtık ve kaçtık

Ciğerlerimizdeki havayı tüketiyoruz

Bizimle ilgili ne yapıyoruz?

We don’t wanna fall out of love again, love again

Too afraid of another chance

Tekrar aşık olmak istemiyoruz, tekrar aşık olmak

Başka bir şans için çok korkuyoruz

We run and we run and we run

Further away from love

What do we do about us?

Kaçtık, kaçtık ve kaçtık

Aşktan uzak bir yere

Bizimle ilgili ne yapıyoruz?