Big Sean – Harder Than My Demons (Türkçe Çeviri)

Yeаh, yeаh
Woаh, woаh, woаh
I know we gon’ mаke it if Mike WiLL Mаde-It, yeаh
New tаgs, toe tаgs (Woаh, woаh)

Evet evet
Woah, woah, woah
Mike Will Yaparsa başaracağımızı biliyorum, evet
Yeni etiketler, parmak etiketleri (Woah, woah)

No more breaks, dawg, it’s time to break hearts (Break hearts)
I don’t take disrespect, I take charge (Woah)
I’m in the mirror lookin’ at a work of art (Like, God)
Hard work don’t mean shit if it ain’t smart (Ain’t smart, ooh)
I’ma run the play up to the max (Like that)
So if I don’t know you, don’t owe you, I gotta tax (Woah, woah)
I got enough sense, and I slipped through the cracks (Woah)
And, nowadays, I wear my smile like a mask
I’m the idols I looked up to in my past
All natural, Doctor Sebi, you gon’ have to CBD me
I been watchin’ what they feed mе (Woah, woah)
I like when she tеll me with her body language that she need me (Yeah)
See my third eye is on left eye, I can’t let them Eazy-E me
No sir (Sir), Ion’t even do flu shots
Clique with me everywhere I go, so every pic a group shot (Shot)
I done wiggled out the noose knot (Damn)
They been lyin’ to me my whole life, I finally found the truth out (God)
Like they don’t gotta love you if they need you (Woah)
Got angels and demons on a three-way (Woah)
And they ain’t comin’ to no agreement
And I still be feelin’ broke again, if I’m gettin’ money
And my team ain’t gettin’ cream until we cremate (Whew)
Big headlines, I’m talkin’ CNN (CNN, woah)
I see a hatin’ bitch like, “Hi, it’s me again” (Me again, woah)
They like “Why you feel so good?” (Man)
I’m like “Why I need a reason?” (Straight up, straight up, straight up)
Lot of salt, lot of shade bein’ thrown my way, man
I guess it’s just a season (Damn, throw it)
‘Cause he got me workin’ harder than my demons (Woah, woah)
God got me workin’ harder than my demons (Woah)
God got me workin’ harder than my, hol’ up
God got me workin’ harder than my demons
God got me workin’ harder than my demons
God got me workin’ harder than my-

Daha fazla mola yok, dostum, zaman kalp kırma zamanı
Kabalık etmiyorum, sorumluluk alıyorum (Woah)
Aynada bir sanat eserine bakıyorum (Tanrı gibi)
”Zor iş”, akıllı değilse bir bok anlamına gelmez (Akıllı değilse, ooh)
Oyunu maksimuma kadar çalıştıracağım (Bunun gibi)
Öyleyse seni tanımıyorsam, sana borçlu değilim, vergiye ihtiyacım var var (Woah, woah)
Yeterince mantıklıyım ve kırıklardan geçtim (Woah)
Ve bugünlerde gülüşümü maske gibi takıyorum
Ben geçmişimde baktığım idollerim
Tamamen doğal, Doktor Sebi, bana CBD yapman gerekecek
Beni beslediklerini izliyorum (Woah, woah)
Bana ihtiyaç duyduğu beden diliyle bana hitap etmesini seviyorum (Evet)
Üçüncü gözüm sol gözümde, beni Eazy-E’e bırakmalarına izin veremem
Hayır efendim (Efendim), İyon grip aşısı bile yapmıyor
Gittiğim her yerde benimle klişe yap, bu yüzden her fotoğraf bir grup çekimi (Çekim)
İp düğümünü kıpırdattım (Lanet olsun)
Hayatım boyunca bana yalan söylediler, sonunda gerçeği buldum (Tanrı)
Sanki sana ihtiyaçları olursa seni sevmeyecekler gibi (Woah)
Üç yol üzerinde melekler ve şeytanlar var (Woah)
Ve onlar hiçbir anlaşmaya varmayacaklar
Ve eğer para kazanıyorsam, yine de kırılmış gibi hissediyorum
Ve biz yakılana kadar ekibim krem ​​alamayacak (Whew)
Büyük manşetlere konuşuyorum CNN (CNN, woah)
“Merhaba, yine ben” gibi nefret dolu bir orospu görüyorum (yine ben, woah)
“Neden bu kadar iyi hissediyorsun?” (Adam)
Neden bir nedene ihtiyacım var? (Düz yukarı, düz yukarı, düz yukarı)
Çok fazla tuz, çok fazla gölge yoluma atılıyor dostum
Sanırım bu sadece bir sezon (Kahretsin, fırlat)

Ama yine de Tanrı’ya şükretmeliyim
Çünkü beni şeytanlarımdan daha sıkı çalıştırdı (Woah, woah)
Tanrı beni şeytanlarımdan daha sıkı çalıştırdı (Woah)
Tanrı beni daha sıkı çalıştırdı
Tanrı beni şeytanlarımdan daha çok çalıştırdı
Tanrı beni şeytanlarımdan daha çok çalıştırdı
Tanrı beni benim-

Luther Vаndross, never too much (Too much)
Now we two up, who, us?
Yeаh, reаl ones leаrn the work through us (Through)
Bаby girl wаnnа dаnce, wаnnа groove, wаnnа vibe
But you know my best move is the one where you end up on my side
The ground on the mountаin top feel the sаme аs rock-bottom (Bottom)
Quit my fuckin’ job, thаt’s when the reаl work stаrted
Still showed up every mornin’, every evenin’ of every seаson (Strаight up, woаh)
Whаt’s the reаson? God got me workin’ hаrder thаn my-

Luther Vandross, asla çok fazla değil (Çok fazla)
Şimdi ikimiz yukarıdayız, kim, biz mi?
Evet, gerçek olanlar işi bizim aracılığımızla öğrenir (Aracılığımızla)
Küçük kız dans etmek istiyorum, dalgalanmak ve hareketlenmek istiyorum
Ama biliyorsun en iyi hareketim benim tarafımda sona erdiğin yer
Dağın tepesindeki zemin, kaya dibi ile aynı hissettiriyor (Alt)
siktiğimin işimi bırak, asıl iş o zaman başlar
Hala her sabah, her mevsim her akşam ortaya çıkar (Dümdüz, woah)
Sebebi nedir ki? Tanrı beni benim
şeytanlarımdan daha sıkı-

Demon (Mmm)
Harder than my demons (Demons, harder than my demons)
Harder than my demons, demons, demons, demons
I been fightin’ every season
Harder than my demons

Şeytan (Mmm)
Şeytanlarımdan daha sıkı
Şeytanlarımdan daha sıkı, şeytanlarımdan, şeytanlarımdan
Her mevsim dalaşıyorum
Şeytanlarımdan daha sıkı