Die Antwood – Love Drug (Türkçe Çeviri)

Your love is like a drug
I’m so addicted, you got me fucked up and it feels so good
Your love is like a drug
I’m so addicted, you got me fucked up and it feels so good

 
Senin aşkın bir uyuşturucu gibi
Fena bağımlısı oldum,beni mahvediyorsun ama yine de keyif alıyorum
Senin aşkın bir uyuşturucu gibi
Fena bağımlısı oldum,beni mahvediyorsun ama yine de keyif alıyorum

 
You got me fucked up, feels like I’m losing my mind
Can’t focus, can’t do shit
And everything’s covered in slime
I’m out of control, what the fuck
Feels like I’m going insane
What the hell have you done to me
Can’t get you out of my brain
I want you, no I always and forever
Fuck the world, fuck everyone
Yo I don’t care, whatever
I can feel my heart pounding like a motherfucking cartoon
Don’t know what the hell’s going on
All I know is I want you
Yo! Shut up and kiss me with tongue
Let’s fuck it up, let’s break shit
Let’s motherfucking party
You so fucking cool, you so fun
Let’s do what daddy did to mummy to get me

 
Beni mahvettin,aklımı kaybediyormuş gibi hissediyorum
Odaklanamıyorum,bir b*k yapamıyorum
Her şey çamurla kaplandı
Kontrolden çıktım,neler oluyor
Bana ne yapıyorsun böyle
Deliriyormuş gibiyim
Seni istiyorum,sürekli ve sonsuza dek
Dünya umrumda değil,kimse umrumda değil
Hayır umursamıyorum herneyse
Kalbim lanet olası bir karikatürmüşüm gibi atıyor
Neler olduğunu anlamıyorum
Sus ve beni öp
Haydi bozalım,bu b*ku yiyelim
Haydi parti yapalım
Sen fazlasıyla çekicisin,çok eğlencelisin
Haydi babam anneme bana sahip olmak için ne yaptıysa onu yapalım

Your love is like a drug
I’m so addicted, you got me fucked up and it feels so good
Your love is like a drug
I’m so addicted, you got me fucked up and it feels so good
You are the one

 
Senin aşkın bir uyuşturucu gibi
Fena bağımlısı oldum,beni mahvediyorsun ama yine de keyif alıyorum
Senin aşkın bir uyuşturucu gibi
Fena bağımlısı oldum,beni mahvediyorsun ama yine de keyif alıyorum
Sen teksin

 
I want to fuck your brains out, baby c’mon
Me so horny, me love you long time
Baby girl, you the one
A man I can’t control, what the fuck
Feel like I’m going insane
What the hell have you done to me
Can’t get you out of my brain
Well done girl, you really fucked my head up
Fuck the world, fuck everyone
Yo I don’t care, whatever
I love you, and no one can tell me what I can and can’t do
Don’t know what the hell’s going on all I know is I want you
You drive me fucking crazy
You’re my baby, love and number one motherfucker homie!
I got you under my skin, baby
Nigga if there was no you then there would be no me

Seni saatlerce elde etmek istiyorum haydi bebek
Çok arzuluyum seni uzun zamandır seviyorum
Haydi kızım,sen teksin
Bir adamı kontrol edemiyorum,neler oluyor
Deliriyormuş gibiyim
Bana ne yapıyorsun böyle
Seni beynimden çıkaramıyorum
Aferin kızım,gerçekten kafamı allak bullak ettin
Dünya umrumda değil,kimse umrumda değil
Hayır umursamıyorum herneyse
Seni seviyorum,ve ne yapmam ve yapmamam gerektiğini kimse bana söyleyemez
Neler oluyor anlamıyorum tek istediğim sensin
Beni deliye çeviriyorsun
Sen benim bebeğimsin,aşk ve bir numaralı o….çocuğu!
Seni derime nüfuz ettim bebeğim
Eğer sen olmasaydın ben de olmazdım

Your love is like a drug
I’m so addicted, you got me fucked up and it feel so good
Your love is like a drug
I’m so addicted, you got me fucked up and it feel so good

 
You drive me fucking crazy
I want to fuck your brains out
I got you under my skin, baby
You got me fucked up, feels like I’m losing my mind
Shut up and kiss me with tongue
I’m out of control, what the fuck
Feel like I’m going insane
You so fucking cool, you so fun
What the hell have you done to me
Can’t get you out of my brain

Beni deliye çeviriyorsun
Seni saatlerce elde etmek istiyorum haydi bebek
Seni derime nüfuz ettim bebeğim
Beni mahvettin,aklımı kaybediyormuş gibi hissediyorum
Sus ve beni öp
Kontrolden çıktım,neler oluyor
Deliriyormuş gibiyim
Çok çekici ve eğlencelisin
Bana neler yapıyorsun öyle
Seni beynimden çıkaramıyorum