Justin Bieber – Mistletoe (Türkçe Çeviri)
It’s the most beautiful time of the year
Lights fill the streets, spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe
I don’t wanna miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe
İşte yılın en güzel zamanı
Sokaklar ışıklarla dolu ve daha da neşe saçıyor
Kışın karlarla oynuyor olmalıydım
Ama ökseotunun altında olacağım
Tatilden geri kalmak istemiyorum
Ama yüzüne bakmadan duramıyorum
Kışın karlarla oynuyor olmalıydım
Ama ökseotunun altında olacağım
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe
Seninle,kızım seninle birlikte
Seninle,kızım seninle birlikte
Seninle ökseotunun altında
Everyone’s gathering around the fire
Chestnuts roasting like a hot July
I should be chilling with my folks, I know
But I’mma be under the mistletoe
Word on the street Santa’s coming tonight
Reindeer’s flying through the sky so high
I should be making a list, I know
But I’mma be under the mistletoe
Herkes ateşin çevresine toplanıyor
Kestaneler sıcak bir Temmuz ayı gibi kavruluyor
Geleneklerimin tadını çıkarmalıyım,biliyorum
Ama ökseotunun altında olacağım
Sokaklarda Noel Baba’nın bu gece geleceği konuşuluyor
Ren geyikleri gökyüzünde yükseklere uçuyor
Bir liste hazırlamalıydım,biliyorum
Ama ökseotunun altında olacağım
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe
Seninle,kızım seninle birlikte
Seninle,kızım seninle birlikte
Seninle ökseotunun altında
Seninle,kızım seninle birlikte
Seninle,kızım seninle birlikte
Seninle ökseotunun altında
Ay love, the wise men followed the star
The way I followed my heart
And it led me to a miracle
Ay love, don’t you buy me nothing
Cause I am feeling one thing, your lips on my lips
That’s a merry merry Christmas
Ah aşk,bilge adamlar yıldızları izlediler
Tıpkı benim kalbimi dinleyişim gibi
Ve kalbim bana bir mucizeyi gösterdi
Ah aşk,bana sakın bir şey alma
Çünkü tek bir şey hissediyorum,dudakların dudaklarımdayken
Bu ne kadar da keyifli bir Noel
It’s the most beautiful time of the year
Lights fill the streets, spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe
I don’t wanna miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe
İşte yılın en güzel zamanı
Sokaklar ışıklarla dolu ve daha da neşe saçıyor
Kışın karlarla oynuyor olmalıydım
Ama ökseotunun altında olacağım
Tatilden geri kalmak istemiyorum
Ama yüzüne bakmadan duramıyorum
Kışın karlarla oynuyor olmalıydım
Ama ökseotunun altında olacağım
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe
Seninle,kızım seninle birlikte
Seninle,kızım seninle birlikte
Seninle ökseotunun altında
Kiss me underneath the mistletoe
Show me baby that you love me
Kiss me underneath the mistletoe
Show me baby that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh
Beni ökseotunun altında öp
Senin de beni sevdiğini bana göster
Beni ökseotunun altında öp
Senin de beni sevdiğini bana göster
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.