Katy Perry – Power (Türkçe Çeviri)
I was fine before I met you
Truth is that I lost myself inside you
It is not fair to put all that on you
But you took control of a vulnerable soul
Seninle tanışmadan önce iyiydim
Gerçek şu ki sende kendimi kaybettim
Bütün olanları sana yüklemek adil değil
Ama sen savunmasız bir ruhun kontrolünü eline aldın
Yeah, I am my mother’s daughter
And there are so many things I love about her
But I have, I have to break the cycle
So I can sit first at the dinner table
Evet ben annemin kızıyım
Ve onda sevdiğim bir çok şey daha var
Ama ben,ama ben bu döngüyü bozmak zorundayım
Böylece yemek masasına ilk ben oturabilirim
You can clip my wings, can’t wield my powers
Stole my time, but I make up the hours
‘Cause I’m a goddess and you know it
Some respect, you better show it
I’m done waiting, siphoning my powers
Power
Kanatlarımı kırpabilirsin ama güçlerimi ele geçiremezsin
Zamanımı çaldın ama giden saatleri telafi ettim
Çünkü ben bir tanrıçayım ve bunu biliyorsun
Biraz saygı göstersen iyi olur
Beklemeyi bıraktım,güçlerimi geri alıyorum
Güç
I light no fury like a woman
Reborn, and now I’m burning like a blue flame
Once more, but don’t mistake my warn for weakness
Don’t bite the head down it, oh yeah
I’ll never eat, no-oh
Bir kadın gibi öfkesizlik saçmıyorum
Yeniden doğdum ve şimdi mavi kıvılcımlar yakıyorum
Bir kez daha,ama uyarımı zayıflık olarak algılama
Benimle öfkeyle konuşma,ah evet
Ben bunları sindirmem,ah hayır
You can clip my wings, can’t wield my powers
Strong as time but I make up the hours
‘Cause I’m a goddess and you know it
Summer’s back and you better show it
I’m done waiting, siphoning my powers
Power
Kanatlarımı kırpabilirsin ama güçlerimi ele geçiremezsin
Zamanımı çaldın ama giden saatleri telafi ettim
Çünkü ben bir tanrıçayım ve bunu biliyorsun
Biraz saygı göstersen iyi olur
Beklemeyi bıraktım,güçlerimi geri alıyorum
Güç
And now I’m taking it back
Electric as fuck (come on)
You can’t quiet this thunder, no
Yeah, I’m taking it back
And all the way up
Even in the dark, I glow
Ve artık geri alıyorum
Lanet olası elektirik
Bu gök gürültüsünü susturamazsın
Evet,geri alıyorum
İşe koyuldum
Karanlıkta bile parlıyorum
You can clip my wings, can’t wield my flowers
Strong as time but I make up the hours
‘Cause I’m a goddess and you know it
Some respect, you better show it
I’m done waiting, siphoning my power
Power
Kanatlarımı kırpabilirsin ama güçlerimi ele geçiremezsin
Zamanımı çaldın ama giden saatleri telafi ettim
Çünkü ben bir tanrıçayım ve bunu biliyorsun
Biraz saygı göstersen iyi olur
Beklemeyi bıraktım,güçlerimi geri alıyorum
Güç
Cihat
Yanlış çevrilmiş
You can clip my wings, can’t wield my flowers Strong as time but I make up the hours ‘Cause I’m a goddess and you know it Some respect, you better s…
Devamını okumak için tıkla http://www.muzikbuldum.com/sarki-sozleri/katy-perry-power-turkce-ceviri © Muzikbuldum.com