They say love can drive ya crazy, my dear
I wanna trap you in a locket, or in my pocket
So I can keep you near
You know I’d never hurt you
If you fall, I’d pick you up and I’d drink your tears
But how can I miss you so much when you’re right here?

Derler ki aşk aklını başından alır sevgilim
Seni bir dolaba hapsetmek ya da cebime tıkmak istiyorum
Böylece yanımda olabilirsin
Biliyorsun seni asla incitmem
Eğer düşersen seni kaldırır ve gözyaşlarını içerim
Ama nasıl olur da yanımdayken seni bu kadar özlerim?

They say good things come to those who wait
It’s like countin’ in light years
I’d physically live without you, but I don’t want to
And death’s never been my fear
You can take my blood, take my bones
My heart is yours, I volunteer
But how can I miss you so much when you’re right here?

Derler ki sabredenlerin başına iyi şeyler gelir
Bu ışık yıllarını saymak gibi bir şey
Sensiz fiziksel olarak yaşarım ama istemiyorum
Ve ölüm asla benim korkum değil
Kanımı ve kemiklerimi alabilirsin
Kalbim senindir,buna gönüllüyüm
Ama nasıl olur da yanımdayken seni bu kadar özlerim?

When you look up at a rainbow
Do you ever wonder what’s really waiting at the end?
I don’t want no gold, nothing’s more than you
The amount is hard to even comprehend
Nothing I can do, I lost control
Something we hold on to so dear
But how can I miss you so much when you’re right here?

Bir gökkuşağına baktığında
Sonunda neyin beklediğini hiç merak ediyor musun?
Altın istemiyorum,senden değerli bir şey yok
Bunun miktarını bile kavramak çok zor
Elimden bir şey gelmez,kontrolü kaybettim
Sahip olduğumuz şey çok içten
Ama nasıl olur da yanımdayken seni bu kadar özlerim?

And how at this optimal time did you just appear?
Everyone under their guard, so full of shit
But you are just so sheer
You’re my God, you’re my faith
On my knees, I look at you and I revere
But how can I miss you so much when you’re right here?

Ve nasıl olurda en uygun zamanda ortaya çıktın?
Herkes kendi maskesi altında saçmalıklarıyla
Ama sen çok şeffafsın
Sen benim Tanrı’m,sen benim inancımsın
Dizlerime çöktüm ve sana bakıp taptım
Ama nasıl olur da yanımdayken seni bu kadar özlerim?

When you look up at the cosmos
Do you ever wonder if there’s really even an end?
It might go on forever, like my love for you
An amount that’s hard to even comprehend
I won’t waste my time with wonder, in apprehension, or livin’ life in fear
But how can I miss you so much when you’re right here?

Kainata baktığında
Hiç merak ettin mi gerçekten sonu var mı diye?
Ben sonsuza kadar devam ederim sana olan aşkım gibi
Bunun miktarını bile kavramak çok zor
Merak,endişe ya da korku ile vaktimi harcamayacağım
Ama nasıl olur da yanımdayken seni bu kadar özlerim?

You’re my God, you’re my faith
On my knees, I look at you and I revere
You can take my blood, take my bones
My heart is yours, I volunteer
But how can I miss you so much when you’re right here?
But how can I miss you so much when you’re right here?

Sen benim Tanrı’m,sen benim inancımsın
Dizlerime çöktüm ve sana bakıp taptım
Kanımı ve kemiklerimi alabilirsin
Kalbim senindir,buna gönüllüyüm
Ama nasıl olur da yanımdayken seni bu kadar özlerim?
Ama nasıl olur da yanımdayken seni bu kadar özlerim?