blank

Momoland – Thumbs Up (Türkçe Çeviri)

Wae nunman tteumyeon neureonani
Jeo ppalgansaegui LOVE
Nae haendeuponeun meomchuji ana
Harujongireul Beep beep beep beep

Yayınlarımı kontrol etmekten sıkıldım ve yoruldum.
Beğenileri saymak anlamsız geliyor.
Telefonum çalmaya devam ediyor.
Çalmayı asla bırakmayacak.
Bütün gece beep beep beep beep

Eomeomeomeo tteugeowo hot
Hot issue issue
Geumanmanman jjigeo nal kok
Jjigeo dadeul naege
Joeun malman jjak jjak
Neureonoko jjak jjak jjak
Neom baebulleo baebulleo
Chingchaneun dwaesseoyo

Wu hu hu sıcak, sıcak
sıcak yargılamalar
Yeterli, bu kadar yargılama iyi değil
Sadece bir gün daha, bir gün
Bunu istemiyorum, falan filan
Ama ben iyiyim
Buna alıştım

Nal gunggeumhaehaneun maneun nunbitgwa
Millyeooneun sumaneun mal soge
Jinsimeul chaja hemaego isseo
Oneuldo maeil ssodajineun eomji

Şimdi sadece aşık olmak istiyorum, evet aşık olmak
Tüm bu gözlerden kaçmak istiyorum
Peki kim kalbimi doldurmak ister, söyle bana Her gün kraliçe gibi hissediyorum.

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up

Baş parmak havaya
Baş parmak havaya
Baş parmak havaya

Nan meoributeo balkkeutkkaji siseoneul kkeulji

Tepeden tırnağa, baştan aşağı, beni anlıyor musun?

Thumbs up
Rarararararara-
Th-Th-Th-Thumbs up
Rarararararara-
Meoributeo balkkeutkkaji th-th-th-thumbs up

Baş parmak yukarı
Rararararara-
Baş parmak yukarı
Rarararararara-
Beni yeterince anlıyor musun, baş parmak yukarı

Ireumman daedo sorichyeo (Aye!)
I have too many followers (followers)
‘Jeongmal Pretty pretty girl
Neoege ppajyeosseo’ jigyeowo (Wow)
Nollaun geol gajyeowa

Hesabımdaki mavi rozet
Çok fazla takipçiye sahibim
Güzel bir kız gibi hissediyorum
Ama daha önce hiç tanışmadık, ihtiyacım var
Beni iyi tanıyan biriyle.

Oh na na na gwansimeun Hot hot sikjirana
Wae nal nal nal wonhae nal da wonhandago haji
Ppeonhan malman jjak jjak
Neureonoko jjak jjak jjak Neom baebulleo baebulleo
Mani deureosseoyo

Tüm gözler üzerimde, ateşli sorunum
Tüm duyduğum ‘seni özlüyorum’
Bir gün daha, bir gün
Bana istemiyoruz falan filan
Ama ben iyiyim, iyiyim
Buna alıştım.

Nal gunggeumhaehaneun maneun nunbitgwa
Millyeooneun sumaneun mal soge
Jinsimeul chaja hemaego isseo
Oneuldo maeil ssodajineun eomji

Şimdi sadece aşık olmak istiyorum, evet aşık olmak
Tüm bu gözlerden kaçmak istiyorum
Peki kim kalbimi doldurmak ister, söyle bana
Her gün kraliçe gibi hissediyorum.

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up

Baş parmak yukarı
Baş parmak yukarı
Baş parmak yukarı

Nan meoributeo balkkeutkkaji siseoneul kkeulji

Tepeden tırnağa, baştan aşağı, beni anlıyor musun?

Thumbs up
Rarararararara-
Th-Th-Th-Thumbs up
Rarararararara-
Meoributeo balkkeutkkaji th-th-th-thumbs up

Baş parmak yukarı
Rararararara-
Baş parmak yukarı
Rararararara-
Beni yeterince anlıyor musun, baş parmak yukarı

Ooh la la la la la la spotlight
Nal hyanghae bichwo nunbusin bit (Shine)
Ooh la la la la la like me more
Gyesok nal tto barabwa

Oh la la la la la la spotlight ışığı
Parıldayan ışık, bana doğru
Oh la la la la la la daha fazla benim gibi
Sadece gözlerini üzerimde tut

Thumbs up
Mwolhaedo joayo joayo
Thumbs up
Nado jal arayo arayo
Thumbs up
Jeongmallo pigonhae pigonhae
Nan meoributeo balkkeutkkaji siseoneul kkeulji

Baş parmak yukarı
Beğen ve daha fazlası
Baş parmak yukarı
Ne olursan ol, ol
Baş parmak yukarı
Ben sadece bir taneyim
Beni yeterince anlıyor musun?

Thumbs up
Rarararararara-
Th-Th-Th-Thumbs up
Rarararararara-
Meoributeo balkkeutkkaji th-th-th-thumbs up

Baş parmak yukarı
Rararararara-
Baş parmak yukarı
Rararararara-
Beni yeterince anlıyor musun, baş parmak yukarı