All is quiet in the world tonight
Catching stars and fireflies
The summer sings a lullaby
With just me and my baby
On the hood of his daddy’s car
Pass around his old guitar
Bet mama’s wondering where we are
It’s just me and my baby
The world is spinning round
Cause look just what I’ve found
Bu gece her yer çok sessiz
Kayan yıldızlar ve ateş böcekleri
Yaz bir ninni söylüyor
Sadece ben ve benim bebeğimle
Onun babasının arabasının kaportasında
Onun eski gitarı elden ele dolaşıyor
Bahse girerim annem nerede olduğumuzu merak ediyordur
Dünya etrafımda dönüyor
Çünkü daha demin ne bulduğuma bir bak
Ooh, life’s so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Cause nothing’s quite like being with my baby
Ooh, hayat tam burada çok tatlı
Ooh, bunu hep yeni ve çılgınca tut
Ooh, hep tam burada kalmak istiyorum
Çünkü bebeğimle beraber olmak gibisi yok
Driving home by the river side
Wishing I could slow down time
Taking pictures in my mind
Both me and my baby
The car pulls up and I’m home too late
We didn’t take that interstate
Back roads was a better way
For me and my baby
The closer that we get
Oh, I can’t leave yet
Nehir tarafından eve sürüyoruz
Keşke zamanı yavaşlatabilseydim
Aklımdan fotoğraflar çekiyorum
Ben ve bebeğimle ikimizin
Araba duruyor ve ben eve çok geç geldim
Eyaletlerarasında yol almadık
Ben ve bebeğim için iyisi yollara geri düşmek
Biz yakınlaştıkça
Oh, henüz ayrılamam
Ooh, life’s so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Cause nothing’s quite like being with my baby
Ooh, hayat tam burada çok tatlı
Ooh, bunu hep yeni ve çılgınca tut
Ooh, hep tam burada kalmak istiyorum
Çünkü bebeğimle beraber olmak gibisi yok
Look at what we’ve found
So turn that car around
Ne bulduğumuza bir bak
O halde arabayı geri döndür
Ooh, life’s so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Ooh, hanging with my baby
Hanging with my baby, my baby
Ooh, hayat tam burada çok tatlı
Ooh, bunu hep yeni ve çılgınca tut
Ooh, hep tam burada kalmak istiyorum
Ooh, bebeğimle takılmak
Sadece burada bebeğimle takılmak istiyorum, bebeğim
