TWICE – WOW (Türkçe Çeviri + Okunuş)
Oh my god
du bori hwakkeun Too hot
jakku kungkungkung dae
gipsugi sumgin nae mami
ganjireoweo jjinggeuthae nado mollae
Oh my god
Aman Tanrım
Yanaklarım çok sıcak
Kalbim küt küt atmaya devam ediyor
Benim derinlerde saklı kalbim gıdıklanıyor
Bu yüzden bilmeden somurtuyorum
Aman Tanrım
jongil gibuni pongdangpongdang isanghae
igeo seollem matji
neukkim watji baro neoji
eojjeom joa banhaenna bwa
Tüm gün, tuhaf hissediyorum
Bu kelebeklerin hissettiği şey gibi, değil mi?
Bir hissim var, o sendin
Ne yapayım? Sanırım sana düştüm
neon tansancheoreom toktok twieo
dugeungeoriji
michige hajyo neomuna Fresh
mami deulkilkka tiktik daen
maltumajeodo
banollimdwaesseo nan nan nan
Soda gibi patlıyorsun
Kalbimi küt küt attırıyorsun
Beni deli ediyorsun, çok taze
Ya nasıl hissettiğimi keşfedersen?
Sesim bile
Yarım aralık daha yüksek oldu
eomeo nollaweora Wow wow wo wow wow
neol bomyeon mami jakku geurae
nae meorissogeun nalli nasseo beolsseo
neowa Whoo duriseo
Oh benim… çok güzel wow-wow-wow-wow-wow
Her seni gördüğümde, kalbim fırlamaya devam ediyor
Kafam zaten çılgına dönüyor
Seninleyim, sadece ikimiz
eojjeona Oh my god neon naman bwa
neoman molla Oh my god
eojjeona Oh my god neon naman bwa
neoman molla Oh my god
Ne yapalım? Aman Tanrım, sadece bana bak
Sadece sen bilmiyorsun, Aman Tanrım
Ne yapalım? Aman Tanrım, sadece bana bak
Sadece sen bilmiyorsun, Aman Tanrım
jilmun isseo wae iri meotjeo
seonggyeongmajeo kulhaeseo eoreobeoryeo
banjeon maeryeok nunuseum hetgallijana
sunjeongmanhwaeseo mak
twinggyeo nawa beoryeonna
Bir sorum var, neden çok ateşlisin?
Kişiliğin bile havalı, beni donduruyorsun
Bir girdaba sahipsin, göz gülüşün kafamı karıştırıyor
Bir romantik anime’den
Gelmişsin gibi görünüyorsun
jongil ni saenggangman bangulbangul gunggeumhae
chameul suga eopji
bogo shipji algo shipji
eojjeom joa sarangin geot gata
Tüm gün, seni düşünüyorum, seni merak ediyorum
Bunu zaptedemiyorum
Seni özlüyorum, seni tanımak istiyorum
Ne yapalım? Sanırım bu aşk
neul jiruhaetteon gibun jeonbu jiweotji
Oh mabeop gatatjo han beone ssak
eodie gado tiga na
mareul an haedo
tto utgo isseo nan nan nan
Bütün sıkıcı hislerim silindi
Oh, sihir gibi, hepsi bir seferde
Nereye gidersem gideyim, besbelli
Söylemesem bile
Gülümsüyorum
eomeo nollaweora Wow wow wo wow wow
neol bomyeon mami jakku geurae
nae meorissogeun nalli nasseo beolsseo
neowa Whoo duriseo
Oh benim… çok güzel wow-wow-wow-wow-wow
Her seni gördüğümde, kalbim fırlamaya devam ediyor
Kafam zaten çılgına dönüyor
Seninleyim, sadece ikimiz
eojjeona Oh my god neon naman bwa
neoman molla Oh my god
eojjeona Oh my god neon naman bwa
neoman molla Oh my god
Ne yapalım? Aman Tanrım, sadece bana bak
Sadece sen bilmiyorsun, Aman Tanrım
Ne yapalım? Aman Tanrım, sadece bana bak
Sadece sen bilmiyorsun, Aman Tanrım
cheoeum bwatteon sungan Lucky
hannune nan neoran geol arasseo
ne pyojeongdo imi Happy
sumgyeodun gobaek da mareul haejweo
Seni ilk gördüğüm an, şanslı
Anında tanıdım, bu sendin
Yüzün bile mutlu görünüyordu
Bana gizli itirafını söyle
dalkomhae ni pyojeong nunppitkkaji
eotteokae geojinmal gata
i sungani kkumman gatji
jjaritae jjiririt
Tatlı, yüzün, gözlerin bile
Ne yapayım? Bu bir yalan gibi
Bu bir rüya gibi hissettiriyor
Elektrik, elektrik
jeongmal michigesseo Wow wow wo wow wow
neol bogo shipeo jakku kkeullyeo
nado ni mameul algo shipeo jeongmal
ije Whoo duriseo
Gerçekten çılgına dönüyorum, wow-wow-wow-wow-wow
Seni özlüyorum, seni cezbetmeye devam ediyorum
Kalbini de bilmek istiyorum, gerçekten
Şu an, sadece ikimiz
eojjeona Oh my god neon naman bwa
neoman molla Oh my god
eojjeona Oh my god neon naman bwa
neoman molla Oh my god
Ne yapalım? Aman Tanrım, sadece bana bak
Sadece sen bilmiyorsun, Aman Tanrım
Ne yapalım? Aman Tanrım, sadece bana bak
Sadece sen bilmiyorsun, Aman Tanrım
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.