Now Reading: ASTRO – Always You (Okunuş + Türkçe Çeviri)

Loading
svg

ASTRO – Always You (Okunuş + Türkçe Çeviri)

KPOPMayıs 15, 2020Aslıhan Tok
svg25

neomu himdeureosseo
ne ape ireoke seol ttaekkaji
nunmuri heulleosseo
ije uri mot boge dwelkka bwa

Çok zordu
Karşına çıkmadan önce
Korkudan gözyaşı döktüm
Artık birbirimizi göremeyeceğimiz için

hokshi gieokna majimak geunal
ttatteuthage utteon geu misoga
gaseume nama miryeoni nama
meorissogeul jakku maemdora

Son günü hatırlıyor musun?
Sıcak gülümsemen
Kalbimde kaldı, geride duygular bıraktı
Ve zihnimde dönüp durdu

Uh gidarigo ittaneun mideum hana angoseo
himdeureodo nunmul meogeumgo neoege gagesseo
museun il isseodo geokjeonghaji mallago malhaejudeon neo

Beni beklediğin inancıyla
Zor olmasına rağmen, gözyaşlarımı yuttum ve sana gittim
Ne olursa olsun endişelenmememi söylemiştin

ajikdo isseulkka
gyeondigi himdeun shigan sogeseo
sueopshi geollyeo neomeojyeodo
tto ireona dashi dallyeoga
jom neujeotjiman neoegero watjana

Hala orada mısın?
Tahammül etmesi zor olan bu zamanlarda
Sayısız kez düşsem bile
Tekrar kalkıp sana gideceğim
Geç kalsam da, sana geldim

gyeolguk neojana
bogo shipeotjana
gwaenchanchi ana

Sonunda, sensin
Özledim seni
İyi değildim

anajuji mothae nae mami apa
geuraeseo neoreul chaja
gidaryeotjana nunmul najana
saranghaneun geon oh neojana

Kalbim acıdı çünkü seni tutamadım
Ben de seni aradım
Seni bekledim, gözyaşları geliyor
Sevdiğim kişi sensin

himdeulm gwaenchana beotim dwejana
honja beotigin beogeowo nega piryohae nan duryeowo
naneun gwaenchana honjayeotjana
neo sarajimyeon nan idaeron beotil su eopseul tenikka

İşler zor olsa bile ben iyiyim
Bu tek başına katlanmak için çok fazlaydı, korkarım sana ihtiyacım var
Yalnız olmama rağmen iyiyim
Ama ortadan kaybolursan, tek başıma dayanamam

gidaryeo watteon geol nado ara
daheul su eopseume mami apa wa
kkeutnae jeonhaji mothaetteon geu mal
nae ibgae gyesok maemdora

Senin de beni beklediğini biliyorum
Kalbim acıdı çünkü dokunamıyorduk
Sana söyleyemediğim kelimeler
Ağzımda oyalanmaya devam etti

geurae nan itji mothaesseo ireoke meonghani seoseo
hollo sum jugin chae gyesok chamaya haesseo
uriye unmyeongin geolkka yeojeonhi geugose nega

Evet, unutmadım, burada duruyorum
Sessizce, tutarak
Bu bizim kaderimiz mi? Hala orada mısın?

ajikdo isseulkka
gyeondigi himdeun shigan sogeseo
sueopshi geollyeo neomeojyeodo
oraen shigan meon gireul dora
jom neujeotjiman neoegero watjana

Hala orada mısın?
Tahammül etmesi zor olan bu zamanlarda
Sayısız kez düşsem bile
Tekrar kalkıp sana gideceğim
Geç kalsam da, sana geldim

gyeolguk neojana
bogo shipeotjana
gwaenchanchi ana

Sonunda, sensin
Özledim seni
İyi değildim

anajuji mothae nae mami apa
geuraeseo neoreul chaja
gidaryeotjana nunmul najana
saranghaneun geon oh neojana

Kalbim acıdı çünkü seni tutamadım
Ben de seni aradım
Seni bekledim, gözyaşları geliyor
Sevdiğim kişi sensin

na ijeseoya jeonhago shipeun iyagi
geu iyagineun cheoeumbuteo neoraneungeol
dashi hanbeon deo bulleojwo dashi hanbeon nal anajwo
neo animyeon wanseongdweji anneungeol aljana

Sonunda sana söylüyorum
Başından beri sen olduğunu
Beni bir kez daha ara, bir kez daha tut
Sen değilsen, tamamlanamayacağımı biliyorsun

gyeolguk neojana
bogo shipeotjana
gwaenchanchi ana (apeujana)

Sonunda, sensin
Özledim seni
İyi değildim (acıyor)

anajuji mothae nae mami apa
geuraeseo neoreul chaja
gidaryeotjana nunmul najana
saranghaneun geon oh neojana

Kalbim acıdı çünkü seni tutamadım
Ben de seni aradım
Seni bekledim, gözyaşları geliyor
Sevdiğim kişi sensin
svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    ASTRO – Always You (Okunuş + Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme