[Intro: Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Not shy, not me (ITZY)
I’m down so if you’re down (Yeah)
Not shy, not me

[Giriş: Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Utangaç değilim, hayır değilim (ITZY)
Sen âşıksan ben de âşığım (Evet)
Utangaç değilim, hayır değilim

[Verse 1: Lia, Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Nobody-body ever got in the way
Of something I truly wanted
‘Cause I don’t waste time, I dive right in
Yeah I’mma take it, if I like it, if I like it, like it
Straight out the gate, no, I don’t wanna wait
‘Cause the word “hesitate” ain’t a part of my game, yeah
Take a shot, take it pow-pow-pow-pow-pow

Not shy to say I want you

[Kıta 1: Lia, Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Kimse olmasını engelleyemez
Gerçekten istediğim bir şeyin
Çünkü ben zamanı boşa harcamam, direkt dalarım
Evet alırım, eğer hoşuma giderse-giderse-giderse
Doğruca kapıdan dışarı, hayır, beklemek istemiyorum
Çünkü “tereddüt etmek” oyunumun bir parçası değil, evet
Bir yudum al, pow-pow-pow-pow-pow

Seni istediğimi söylemek için utangaç değilim

[Pre-Chorus: Yuna, Lia, Ryujin]
Hey there, hey there
We make a great pair, great pair
You know that if I could make you my own
I could show you things you never dreamed of
Yeah yeah, why don’t you wake up? Follow the signs
You’re a free agent, do what you like
But I’m impatient, swallow your pride

And let me know, let me know, ’cause I’m not shy

[Nakarat Öncesi: Yuna, Lia, Ryujin]
Hey sen, hey sen
Harika bir çift oluruz, harika bir çift
Biliyorsun, eğer seni ben yapabilseydim
Sana hiç hayal etmediğin şeyler gösterebilirdim
Evet evet, neden ayıkmıyorsun? İşaretleri takip et
Sen artık boştasın, ne istersen onu yap*
Ama ben sabırsızım, gururunu bir kenara at

Ve bilmeme izin ver, izin ver, çünkü utangaç değilim

[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Ryujin, Yuna]
Not shy, not me (ITZY)
I’m down so if you’re down (Not shy)
Not shy, not me
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Not shy, not me (ITZY)
I’m down so if you’re down (Not shy)
Not shy, not me
You’re what I want, what I want, and I’m not shy

[Nakarat: Yeji, Chaeryeong, Ryujin, Yuna]
Utangaç değilim, hayır değilim (ITZY)
Sen âşıksan ben de âşığım (Utangaç değil)
Utangaç değilim, hayır değilim
Eğer âşıksan söyle bana
Utangaç değilim, hayır değilim (ITZY)
Sen âşıksan ben de âşığım (Utangaç değil)
Utangaç değilim, hayır değilim
Sen istediğim şeysin, istediğim şeysin, ve ben utangaç değilim

[Verse 2: Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna]
Nobody-body need to ask if you got it bad
‘Cause I see right through you, ooh
You gotta keep your eyes on the prize
Yeah you will like it, ’cause you like it, ’cause you like it, like it
Gotta step up, boy, you’re thinking too much
Forget everything else, ’cause I’m the only one, yeah
Clear your mind, clear it now-now-now-now-now

Not shy to say I want you

[Kıta 2: Chaeryeong, Ryujin, Yeji, Yuna]
Kötü olup olmadığını kimsenin sormasına gerek yok
Çünkü ben tam içinden görüyorum, ooh
Gözlerini ödülden ayırmamalısın
Evet bunu beğeneceksin, çünkü seviyorsun-seviyorsun-seviyorsun
Adım atmalısın, oğlum, çok fazla düşünüyorsun
Her şeyi unut, çünkü ben biriciğim, evet
Zihnini boşalt, şimdi-şimdi-şimdi-şimdi-şimdi

Seni istediğimi söylemek için utangaç değilim

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Ryujin]
Hey there, hey there
We make a great pair, great pair
You know that if I could make you my own
I could show you things you never dreamed of
Yeah yeah, why don’t you wake up? Follow the signs
You’re a free agent, do what you like
But I’m impatient, swallow your pride

And let me know, let me know, ’cause I’m not shy

[Nakarat Öncesi: Lia, Chaeryeong, Ryujin]
Hey sen, hey sen
Harika bir çift oluruz, harika bir çift
Biliyorsun, eğer seni ben yapabilseydim
Sana hiç hayal etmediğin şeyler gösterebilirdim
Evet evet, neden ayıkmıyorsun? İşaretleri takip et
Sen artık boştasın, ne istersen onu yap
Ama ben sabırsızım, gururunu bir kenara at

Ve bilmeme izin ver, izin ver, çünkü utangaç değilim

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Not shy, not me (ITZY)
I’m down so if you’re down (Not shy)
Not shy, not me
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Not shy, not me (ITZY)
I’m down so if you’re down (Not shy)
Not shy, not me
You’re what I want, what I want, and I’m not shy

[Nakarat: Yuna, Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Utangaç değilim, hayır değilim (ITZY)
Sen âşıksan ben de âşığım (Utangaç değil)
Utangaç değilim, hayır değilim
Eğer âşıksan söyle bana
Utangaç değilim, hayır değilim (ITZY)
Sen âşıksan ben de âşığım (Utangaç değil)
Utangaç değilim, hayır değilim
Sen istediğim şeysin, istediğim şeysin, ve ben utangaç değilim

[Bridge: Lia, Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
I don’t wanna overthink it
Don’t wanna have any regrets
Go, go, go, it’s your turn tonight
No, yes, no, either way it’s fine
Yeah, baby, no messing me around
All we can do is see how it plays out
Let’s just be who we are
Do what we do, we go with the flow

Let the beat drop
Not shy, not me (ITZY)
I’m down so if you’re down (Not shy)
Not shy, not me
So let me know, let me know, ’cause I’m not shy

[Köprü: Lia, Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Bunun hakkında fazla düşünmek istemiyorum
Herhangi bir pişmanlığa sahip olmak istemiyorum
Hadi-hadi-hadi, bu gece senin sıran
Hayır, evet, hayır, her iki şekilde de iyi
Evet, bebeğim, beni oyalamak yok
Yapabileceğimiz tek şey nasıl gerçekleştiğini görmek
Hadi sadece kimsek o olalım
Ne yapıyorsak onu yapalım, akışla ilerliyoruz

Bırak ritim aksın
Utangaç değilim, hayır değilim (ITZY)
Sen âşıksan ben de âşığım (Utangaç değil)
Utangaç değilim, hayır değilim
Bilmeme izin ver, izin ver, çünkü utangaç değilim

[Chorus: Yuna, Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Not shy, not me (ITZY)
I’m down so if you’re down (Not shy)
Not shy, not me
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Not shy, not me (ITZY)
I’m down so if you’re down (Not shy)
Not shy, not me
You’re what I want, what I want, and I’m not shy

[Nakarat: Yuna, Chaeryeong, Ryujin, Yeji]
Utangaç değilim, hayır değilim (ITZY)
Sen âşıksan ben de âşığım (Utangaç değil)
Utangaç değilim, hayır değilim
Eğer âşıksan söyle bana
Utangaç değilim, hayır değilim (ITZY)
Sen âşıksan ben de âşığım (Utangaç değil)
Utangaç değilim, hayır değilim
Sen istediğim şeysin, istediğim şeysin, ve ben utangaç değilim

[Outro: Yeji, Ryujin, and Yuna]
Not shy, not me

[Kapanış: Yeji, Ryujin, and Yuna]
Utangaç değilim, hayır değilim

Ç/N:
*free agent: Sözleşmesi bitmiş olan oyuncuyu tabir etmek için kullanılmak olan bir spor terimidir.