Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Grab my glasses, I’m out the door – I’m gonna hit this city
(Let’s go)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
‘Cause when I leave for the night, I ain’t coming back
P Diddy gibi hissederek uyandım bu sabah
(Hey naber kızım?)
Gözlüklerimi kapıyorum, kapıdan çıkıyorum, bu şehri yıkacağım
(Haydi)
Çıkmadan önce bir şişe Jack ile dişlerimi fırçalıyorum
Çünkü bu gece gidince, geri gelmeyeceğim
Im talkin’ bout – pedicures on our toes, toes
Trying on all our clothes, clothes
Boys blowing up our phones, phones
Drop-topping, playing our favorite cd’s
Pulling up to the parties
Trying to get a little bit tipsy
Ayak tırnaklarımın pedikürü hakkında konuşuyorum
Tüm kıyafetlerimizi deniyorum
Erkekler telefonlarımızı arayıp duruyor
Etrafta dolanıyoruz, en sevdiğimiz cd’leri çalıyoruz
Partilere gidiyoruz
Biraz çakırkeyf olmaya çalışıyoruz
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I’mma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Durma patlat
DJ, hoparlörlerimi patlat
Bu gece savaşacağım
Gün ışığını görene kadar
Tik taklıyor saat
Ama parti bitmez, hayır
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I’mma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Durma patlat
DJ, hoparlörlerimi patlat
Bu gece savaşacağım
Gün ışığını görene kadar
Tik taklıyor saat
Ama parti bitmez, hayır
Ain’t got a care in world, but got plenty of beer
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
Now, the dudes are lining up ’cause they hear we got swagger
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
Bu dünyada bir şeye ilgim yok ama bolca biram var
Cebimde hiç param yok ama işte buradayım
Şimdi, erkekler sıraya giriyor çünkü havalı olduğumuzu duydular
Ama geri tepiyoruz onları Mick Jagger gibi görünene kadar
I’m talking about – everybody getting crank, crank
Boys tryna touch my junk, junk
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Now, now – we goin til they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down
Po-po shut us –
Herkesin sersemlemesinden bahsediyorum
Erkekler benim zulama dokunmak istiyor
Çok sarhoş olursa tokatlayacağım onu
Şimdi, şimdi birileri bizi dışarı atana kadar devam edeceğiz
Ya da polis bizi susturana kadar
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I’mma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Durma patlat
DJ, hoparlörlerimi patlat
Bu gece savaşacağım
Gün ışığını görene kadar
Tik taklıyor saat
Ama parti bitmez, hayır
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I’mma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh ohh
Durma patlat
DJ, hoparlörlerimi patlat
Bu gece savaşacağım
Gün ışığını görene kadar
Tik taklıyor saat
Ama parti bitmez, hayır
You build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me
With my hands up
You got me now
You got that sound
Yeah, you got me
Beni inşa ediyorsun
Beni yıkıyorsun
Kalbim çarpıyor
Evet yakaladın beni
Ellerim havada iken
Beni tavladın şu an
O etki var sende
Evet tavladın beni
You build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me
With my hands up
Put your hands up
Put your hands up
Beni inşa ediyorsun
Beni yıkıyorsun
Kalbim çarpıyor
Evet yakaladın beni
Ellerim havada iken
Eller havaya
Eller havaya
No, the party don’t start till I walk in
Hayır, Beni gelene kadar parti başlamaz
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I’mma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh ohh
Durma patlat
DJ, hoparlörlerimi patlat
Bu gece savaşacağım
Gün ışığını görene kadar
Tik taklıyor saat
Ama parti bitmez, hayır
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I’mma fight
Til we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh ohh
Durma patlat
DJ, hoparlörlerimi patlat
Bu gece savaşacağım
Gün ışığını görene kadar
Tik taklıyor saat
Ama parti bitmez, hayır
