If Only

Andrea Bocelli & Dua Lipa


Stai qui vicino a me
Quaggiù, quaggiù
Vedrai, vedrai, vedrai
Tu vali si per me
Qualcosa più dell’oro
Qualcosa come un’alba
Che io aspetto

Burada kal, yanımda
Burada , burada
Göreceksin, göreceksin, göreceksin
Bana ne demek istiyorsun
Altından daha değerli bir şey
Şafak gibi bir şey
İçin bekliyorum

If only we could turn back time
Back to the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Eğer sadece geçmişe geri dönebilirsek
Biten güne elveda derdik
Belki kalbin hala benim olurdu
Aşkım, sadece

Don’t they say when you find love
Keep it close, treasure it like the sunset 
Like something more than good 
And Did we almost know it
Did we almost have it
Before we let go

Aşkı bulduğunda onlar söylemez
Yakın tut ,gün batımı gibi hazineyi
Altından daha değerli bir şey gibi
Ve biz neredeyse biliyorduk
Neredeyse ona sahiptik biz
Gitmeden önce

If only we could turn back time
Back to the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Eğer sadece geçmişe geri dönebilirsek
Biten güne elveda derdik
Belki kalbin hala benim olurdu
Aşkım, sadece

Ancora si la vita è
Sopra di noi, se sei con me
Il cielo che riappare qua
Fino alla fine

Şimdi bile, hayat
Bizim üzerimizde, eğer benimleysen
Burada cennet tekrar ortaya çıkıyor
Sonuna kadar

Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Belki kalbin hala benim olurdu
Aşkım, sadece

Tu che muovi il mondo
Tu che soffi forte il vento
E il grano

Dünyayı hareket ettiren sensin
Rüzgarı estiren sensin
Ve buğday