Ariana Grande – yes, and? Türkçe Çevirisi

İngilizce SözlerTürkçe Sözler
In case you haven’t noticedEğer fark etmediyseniz
Well, everybody’s tiredHerkes yorgun
And healing from somebodyVe birinden şifa
Or something we don’t see just rightYa da doğru göremediğimiz bir şey
Boy, come on, put your lipstick onOğlum, hadi, rujunu sür
(no one can tell you nothing)(kimse sana bir şey söyleyemez)
Come on and walk this way through the fireGelin ve ateşin içinden bu şekilde yürüyün
(don’t care what’s on their mind)(akıllarında ne olduğu umurunuzda değil)
And if you find yourself in a dark situationVe eğer kendinizi karanlık bir durumda bulursanız
Just turn on your light and be likeSadece ışığını aç ve şöyle ol
“Yes, and?”“Evet, ve?”
Say that shit with your chest, andBunu göğsünüzle söyleyin ve
Be your own fuckin’ best friendKendinin en iyi arkadaşı ol
Keep moving like, “what’s next?”Göğsünü gere gere söyle
“Yes, and?” yeah“Sırada ne var?” evet
Now I’m so done with caringArtık umursamaktan bıktım
What you think, no, I won’t hideNe düşünüyorsun, hayır, saklamayacağım
Underneath your own projectionsKendi projeksiyonlarınızın altında
Or change my most authentic lifeYa da en otantik hayatımı değiştirmek
My tongue is sacred, I speak upon what I likeDilim kutsaldır, istediğim gibi konuşurum
Protected, sexy, discerning with my timeKorumalı, seksi, zamanım konusunda anlayışlı
(my time)(benim zamanım)
Your energy is yours and mine is mineSenin enerjin senin, benimki benim
What’s mine is mineBenim olan benimdir
My face is sitting, I don’t need no disguiseYüzüm oturuyor, kılık değiştirmeye ihtiyacım yok
Don’t comment on my body, do not replyVücudum hakkında yorum yapmayın, cevap vermeyin
Your business is yours and mine is mineSizin işiniz size, benimki bana
Why do you care so much whose **** I ride?Kimin **** adresine bindiğimi neden bu kadar önemsiyorsun?
Why?Neden mi?
“Yes, and?” (“yes, and? “)“Evet, ve?” (“evet, ve?”)
Say that shit with your chest andBunu göğsünüzle söyleyin ve (bunu göğsünüzle söyleyin)
Be your own fuckin’ best friendKendinin en iyi arkadaşı olun
Keep moving like, “what’s next?”Bunu göğsünüzle söyleyin
(with your chest now, baby)Sırada ne var? (şimdi göğsünle, bebeğim)
“Yes, and?”“Evet, ve?”
“Yes, and?” (hoo)“Evet, ve?” (hoo)
Say that shit with your chest and (hoo)Göğsünüzle söyleyin bu boku ve (hoo)
Be your own fuckin’ best friendKendi en iyi arkadaşın ol
(be your own)(kendi arkadaşın ol)
Say that shit with your chestBunu göğsünüzle söyleyin
Keep moving like, “what’s next?”Sırada ne var?
“Yes, and?” yeah“Evet, ve?” evet