art school girlfriend – i would die 4 u türkçe çeviri

I’m not a woman
I’m not a man
I am something that you’ll never understand
I’ll never beat you
I’ll never lie
And if you’re evil I’ll forgive you by and by, ’cause…
 
Ben kadın değilim
Ben bir adam değilim
Ben senin asla anlayamayacağın bir şeyim
Seni asla dövmem
Asla yalan söylemem
Ve eğer kötüysen seni yavaş yavaş affedeceğim, çünkü…

You: I would die for you, yeah
Darling, if you want me to
You: I would die for you
 
Sen: Senin için ölürüm, evet
Sevgilim, eğer istersen
Sen: senin için ölürüm
 
I’m not your lover
I’m not your friend
I am something that you’ll never comprehend
No need to worry
No need to cry
I’m your messiah, and you’re the reason why, ’cause…
 
Ben senin sevgilin değilim
Arkadaşın değilim
Ben senin asla anlayamayacağın bir şeyim
Endişelenmeye gerek yok
Ağlamaya gerek yok
Ben senin mesihinim ve sebebi sensin, çünkü…
 
You: I would die for you, yeah
Darling, if you want me to
You: I would die for you
 
Sen: Senin için ölürüm, evet
Sevgilim, eğer istersen
Sen: senin için ölürüm
 
You’re just a sinner, I am told
Be your fire when you’re cold
Make you happy when you’re sad
Make you good when you are bad
I’m not a human
I am a dove
I’m your conscience
I am love
All I really need is to know that you believe
 
Sen sadece bir günahkarsın, bana öyle söylendi
Üşüdüğünde ateşin olacağım
Üzgün olduğunda seni mutlu edeceğim
Kötü olduğunda seni iyi yapacağım
Ben insan değilim
Ben bir güvercinim
Ben senin vicdanınım
Ben aşkım
Gerçekten ihtiyacım olan tek şey inandığını bilmek
 
Yeah, I would die for you, yeah
Darling, if you want me to
You: I would die for you
 
Sen: Senin için ölürüm, evet
Sevgilim, eğer istersen
Sen: senin için ölürüm