Out on our own
Dreamin’ in a world that we both know
It’s out of our control
But if shit hits the fan, we’re not alone

Kendi başımıza
İkimizin de bildiği bir dünyada rüya görüyorum
Kontrolümüz dışında
Ama fana vurursa, yalnız değiliz

‘Cause you’ve got me and you know
That I’ve got you and I know

Çünkü bana sahipsin ve biliyorsun
Sana sahibim ve biliyorum

If the tide takes California
I’m so glad I got to hold ya
And if the sky falls from Heaven above
Oh, I know I had the best time fallin’ into love
We’ve been livin’ on a fault line
And for a while, you were all mine
I’ve spent a lifetime givin’ you my heart
I swear that I’ll be yours forever, ’til forever falls apart
‘Til forever falls apart

Gelgit Kaliforniya’yı alırsa
Seni tutmam gerektiğine çok sevindim
Ve eğer gökyüzü yukarıdaki cennetten düşerse
Oh, aşka düşerken en iyi zamanımı geçirdiğimi biliyorum
Bir fay hattında yaşıyorduk
Ve bir süreliğine, hep benimdin
Sana kalbimi vermek için bir ömür harcadım
Yemin ederim sonsuza kadar senin olacağım, sonsuza kadar parçalanıncaya kadar
Sonsuza dek parçalanıncaya kadar

So this is it, that’s how it ends
I guess there’s nothing more romantic than dyin’ with your friends
And I’m not sorry for myself
I wouldn’t want to spend a minute lovin’ anybody else

İşte bu, işte böyle bitiyor
Sanırım arkadaşlarınla ​​ölmekten daha romantik bir şey yok
Ve kendim için üzülmüyorum
Başkasını sevmek için bir dakika geçirmek istemem

‘Cause you’ve got me and you know
That I’ve got you and I know

Çünkü bana sahipsin ve biliyorsun
Sana sahibim ve biliyorum

If the tide takes California
I’m so glad I got to hold ya
And if the sky falls from Heaven above
Oh, I know I had the best time fallin’ into love
We’ve been livin’ on a fault line
And for a while, you were all mine
I’ve spent a lifetime givin’ you my heart
I swear that I’ll be yours forever, ’til forever falls apart
‘Til forever falls apart

Gelgit Kaliforniya’yı alırsa
Seni tutmam gerektiğine çok sevindim
Ve eğer gökyüzü yukarıdaki cennetten düşerse
Oh, aşka düşerken en iyi zamanımı geçirdiğimi biliyorum
Bir fay hattında yaşıyorduk
Ve bir süreliğine, hep benimdin
Sana kalbimi vermek için bir ömür harcadım
Yemin ederim sonsuza kadar senin olacağım, sonsuza kadar parçalanıncaya kadar
Sonsuza dek parçalanıncaya kadar

We never had it from the start
‘Til death do us part

Başından beri hiç sahip olmadık
Ölüm bizi ayırana kadar

If the tide takes California
I’m so glad I got to know ya
And if the sky falls from Heaven above
Oh, I know I had the best time fallin’ into love
We’ve been livin’ on a fault line
And for a while, you were all mine
I’ve spent a lifetime givin’ you my heart
I swear that I’ll be yours forever, ’til forever falls apart

Gelgit Kaliforniya’yı alırsa
Seni tutmam gerektiğine çok sevindim
Ve eğer gökyüzü yukarıdaki cennetten düşerse
Oh, aşka düşerken en iyi zamanımı geçirdiğimi biliyorum
Bir fay hattında yaşıyorduk
Ve bir süreliğine, hep benimdin
Sana kalbimi vermek için bir ömür harcadım
Yemin ederim sonsuza kadar senin olacağım, sonsuza kadar parçalanıncaya kadar
Sonsuza dek parçalanıncaya kadar