Ava Max – Call Me Tonight (Türkçe Çeviri)

, slippin’ on my Versace, New York party
Icy drip, drippin’ on emerald snake, thank you Bvlgari
Get there quick
My chauffeur drove me back like a performer
I went straight, straight to dance and saw you

Versace elbisemi giyiyorum, New York partisinde
Elmaslı yılan kolyem, Bvlgari’ye teşekkürler
Hızlıca gittim oraya
Performans sanatçısına benzetti kuaförüm beni
Direkt dansa seni görmeye gittim

You’re lookin’ for danger, hungry eyes
Are you sure? Are you free? Are you mine?
Looking for a stranger, fantasize
Don’t let go, let me out of your sight

Tehlike arıyorsun, aç gözler
Emin misin? Özgür müsün? Benim misin?
Bir yabancı arıyorum, fantazili
Beni gözünden kaçırma

You got me thinkin’
If you don’t, don’t know my name
Then baby you can just call me tonight
If I go, you’ll go insane
Then baby you can just call me tonight
Call me tonight, Call me tonight
Just call me tonight

Beni düşündürüyorsun
İsmimi bilmiyorsan
O zaman ara beni bu gece
Gidersem, delirirsin
O zaman ara beni bu gece
ara beni bu gece
ara beni bu gece

Break, break your heart in the mornin’, don’t you worry
And I’ll fly, fly away before it’s love, before you’ve boarded
Can’t be grieving, no, I’m always leaving
When the sun is beating, I’ve beat it

Kalbini kırdım sabah, endişe etme
Bu aşka dönüşmeden uçup gideceğim, sen alışmadan önce
Üzülmem, hayır, ben hep giderim
Güneş yükselirken, ben de gideceğim

You’re lookin’ for danger, hungry eyes
Are you sure? Are you free? Are you mine?
Looking for a stranger, fantasize
Don’t let go, let me out of your sight

Tehlike arıyorsun, aç gözler
Emin misin? Özgür müsün? Benim misin?
Bir yabancı arıyorum, fantazili
Beni gözünden kaçırma

You got me thinkin’
If you don’t, don’t know my name
Then baby you can just call me tonight
If I go, you’ll go insane
Then, baby, you can just call me tonight
Call me tonight, call me tonight
Just call me tonight

Beni düşündürüyorsun
İsmimi bilmiyorsan
O zaman ara beni bu gece
Gidersem, delirirsin
O zaman ara beni bu gece
ara beni bu gece
ara beni bu gece

Empty out your hands, pour me in your glass
If you need a light, I can be your match
I glow in the dark, take you to the clouds

Ellerinden, bardağa boşalt beni
Işığa ihtiyacın olursa, kibritin olabilirim
Karanlıkta parlarım, bulutlara çıkarırım seni

You got me thinkin’
If you don’t, don’t know my name
Then baby you can just call me tonight
If I go, you’ll go insane
Then baby you can just call me tonight
Call me tonight (Call me, babe)
Call me tonight
Just call me tonight

Beni düşündürüyorsun
İsmimi bilmiyorsan
O zaman ara beni bu gece
Gidersem, delirirsin
O zaman ara beni bu gece
ara beni bu gece
ara beni bu gece

Call me tonight
ara beni bu gece