Avicii ft. Bonn – Freak (Türkçe Çeviri)

[Verse 1]
I don’t want to be seen in this shape I’m in
I don’t want you to see how depressed I’ve been, yeah
You were never the high one, never wanted to die young
I don’t want you to see all the scars within

Bu şekilde görünmek istemiyorum
Nasıl depresif olduğumu görmeni istemiyorum
O aklı bir karış havada olanlardan olmadın sen hiç, genç ölmek istemedin
İçimdeki tüm yara izlerini görmeni istemiyorum

[Chorus]
So, tell me why (Oh why, oh why)
Why am I such a freak?
You’re out of your mind (Oh my, oh my)
Who the fuck are you to judge me?
And I told you I’d be different
And I told you I was wild
You’re stuck in denial
Yeah, I think that maybe you’re the freak

Nedenini söyle bana
Neden ucubenin tekiyim ben
Aklını kaçırmışsın
Sen kimsin de yargılayacaksın beni?
Değişeceğimi söyledim
Vahşi olduğumu söyledim
Reddedip duruyorsun
Evet, düşünüyorum da belki ucube olan sensindir

[Verse 2]
I keep thinking about what we could have been
If we hadn’t been caught in what should have been, yeah
Oh, we used to be dancing, never cared about nothing
I don’t know when we got all these scars within

Nasıl olurduk diye düşünüp duruyorum
Nasıl olması gerektiği konusuna takılıp kalmasaydık eğer.
Ah, dans ederdik, bir şeyi umursamazdık
Ne zaman bunda yarayı aldık bilmiyorum

[Chorus]
So, tell me why (Oh why, oh why)
Why am I such a freak?
You’re out of your mind (Oh my, oh my), no
Who the fuck are you to judge me?
And I told you I’d be different
And I told you I was wild
You’re stuck in denial
Yeah, I think that maybe you’re the freak

Nedenini söyle bana
Neden ucubenin tekiyim ben
Aklını kaçırmışsın
Sen kimsin de yargılayacaksın beni?
Değişeceğimi söyledim
Vahşi olduğumu söyledim
Reddedip duruyorsun
Evet, düşünüyorum da belki ucube olan sensindir

[Post-Chorus]
Hmm, yeah
Yeah, I think that maybe you’re the freak
You’re stuck in denial
Yeah, I think that maybe you’re the freak

Evet, düşünüyorum da belki ucube olan sensindir
Evet, düşünüyorum da belki ucube olan sensindir

[Outro]
Oh, yeah, I think that maybe you’re the freak
Oh why, oh why
Hmm
Oh my, oh my
Yeah, I think that maybe you’re the freak
Oh why, oh why
Oh my, oh my
Yeah, I think that maybe you’re the freak

Evet, düşünüyorum da belki ucube olan sensindir
Neden neden
Evet, düşünüyorum da belki ucube olan sensindir
Neden neden
Evet, düşünüyorum da belki ucube olan sensindir