Avicii – True Believer (Türkçe Çeviri)
I wasn’t always the brightest
Until I learned how to dance
You got me thinking
Love will come around but you
Never gave me a chance
Her zaman başarılı değildim
Nasıl dans edeceğimi öğrenene kadar
Beni düşündürüyorsun
Aşk yola gelecek ama sen
Asla şans vermedin bana
I might not been the tallest
Until I learned how to jump
You got me thinking
Love will come around but you
Never say I’m the one
En uzun boylu olmamış olabilirim
Nasıl zıplayacağımı öğrenene kadar
Beni düşündürüyorsun.
Aşk yola gelecek ama sen
Asla doğru kişi olduğumu söylemiyorsun
If I could make you, make you fall in love with me
If I could make you, make you fall in love
Wish I could make you, make you fall in love
Maybe love will come around, if you want it enough
Maybe love will come around, if you want it enough
Eğer yapabilseydim, seni bana aşık edebilseydim
Eğer yapabilseydim, seni aşık edebilseydim
Keşke yapabilseydim, seni aşık edebilseydim
Belki aşk yola gelecek, eğer yeterince istersen
Belki aşk yola gelecek, eğer yeterince istersen
Love will come around
Maybe love will come around for us
Aşk yola gelecek
Belki aşk bizim için yola gelecek
I wasn’t always the bravest
They say you only live once
So you got me thinking
I’m so glad I found ya
Life’s what you make it, so here it comes
Her zaman en cesaretli değildim
Sadece bir kere yaşarsın diyorlar
Bu yüzden beni düşündürüyorsun
Seni bulduğum için çok memnunum
Hayat sen ne yaparsan o dur bu yüzden geliyor
If I could make you, make you fall in love with me
If I could make you, make you fall in love
Wish I could make you, make you fall in love
Maybe love will come around, if you want it enough
Maybe love will come around, if you want it enough
Eğer yapabilseydim, seni bana aşık edebilseydim
Eğer yapabilseydim, seni aşık edebilseydim
Keşke yapabilseydim, seni aşık edebilseydim
Belki aşk yola gelecek, eğer yeterince istersen
Belki aşk yola gelecek, eğer yeterince istersen
If you’re a true believer
If you’re a true believer
Love will come around, love will come around for us
Eğer gerçek bir inanansan
Eğer gerçek bir inanansan
Aşk yola gelecek, aşk bizim için yola gelecek
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.