I’m so tired of your illusions
Rules, they never change
And my mind is so abusive
From taking on the shapes

Kinayelerinden çok yoruldum,
Kurallar asla değişmeyecek.
Ve benim aklım çok küfürbaz,
Şekilleri üstleniyorlar.

When it comes to your love, is it unconditional?
When it comes to my love, anything is fixable
And all this noise is so relentless
I need a second to breathe

Senin aşkına geldiğinde, şartsızdır.
Benim aşkıma geldiğinde, hiçbir şey düzeltilemez.
Ve tüm bu sesler çok acımasız.
Nefes almak için bir saniyeye ihtiyacım var.

‘Cause if boys will be boys, and we do the best that we can
Cover for our brothers while we suffer from our own hands
Boys will be boys, that’s the way that this thing goes
When mothers lose their sons and their fathers watch them go
Fathers watch them go
Fathers watch them go
When mothers lose their sons and their fathers watch them go

Çünkü erkekler erkek olursa
Ve elimizden gelen en iyisini yapıyoruz
Kendi ellerimizle acı çekerken kardeşlerimizi koruyoruz
Erkekler erkek olacak, işte bu böyle gidiyor.
Anneler oğullarını kaybederken,
Babalar gidişerini izler.
Babalar gidişerini izliyorlar.
Anneler oğullarını kaybediyor
Ve babalar gidişerini izliyorlar.

I’m no longer taking lessons from those that broke before
Now that I am done confessing the words have left me sore
When you feel the restless pain as it crawls out of your heart
And the thoughts of yesterday bring you to where you are
And all these voices that once controlled me
Can’t contain me here

Artık kırılanlardan ders almıyorum.
Şimdi bittim, itiraf ediyorum, sözler beni yaraladı.
Huzursuz acıyı hissederken
Kalbinden dışarıya çıkarken
Ve dünkü düşüncelerin
Seni olduğun yere götürür.
Kontrol eden tüm bu sesler beni burada tutamazlar.

‘Cause if boys will be boys, and we do the best that we can
Cover for our brothers while we suffer from our own hands
Boys will be boys, that’s the way that this thing goes
When mothers lose their sons and their fathers watch them go
Fathers watch them go
Fathers watch them go
When mothers lose their sons and their fathers watch them go

Çünkü erkekler erkek olursa,
Ve elimizden gelen en iyisini yapıyoruz.
Kendi ellerimizle acı çekerken kardeşlerimizi koruyoruz.
Erkekler erkek olacak, işte bu böyle gidiyor.
Anneler oğullarını kayberken,
Babalar gidişerini izliyorlar,
Babalar gidişerini izliyorlar.
Anneler oğullarını kaybediyor
Ve babalar gidişerini izliyorlar.

Tell me how it feels to win it
Has it gone according to your plan?
Do you wish that you’d forget it?
Or, or do you feel less like a human?
Oh, if boys don’t cry, not a man am I
Not a day goes by that I’ve had to lie
Who I was before
Since I closed that door
And it’s all white noise
That boys must be boys

Onu kazanmanın nasıl bir his olduğunu söyle bana
Planına göre gitti mi?
Unutmayı ister misin yoksa?
Yoksa daha az insan gibi hissettin?
Eğer erkekler ağlamazsa ben bir adam değilim, öyle miyim?
Yalan söylemek zorunda kalmamla geçen bir gün bile yok
Önceden kimdim?
Kapıyı kapattığımdan beri
Ve hepsi beyaz bir ses
Erkekler erkek olmalı.

‘Cause if boys will be boys, and we do the best that we can
Cover for our brothers while we suffer from our own hands
Boys will be boys, that’s the way that this thing goes
When mothers lose their sons and their fathers watch them go
Fathers watch them go
Fathers watch them go
When mothers lose their sons and their fathers watch them go
Fathers watch them go
Fathers watch them go
When mothers lose their sons and their fathers watch them go

Çünkü erkekler erkek olacaksa
Ve elimizden gelen en iyisini yapıyoruz
Kendi ellerimizle acı çekerken kardeşlerimizi koruyoruz
Erkekler erkek olacak, işte bu böyle gidiyor.
Anneler oğullarını kayberken,
Babalar gidişerini izliyorlar
Babalar gidişerini izliyorlar.
Anneler oğullarını kaybediyor
Ve babalar gidişerini izliyorlar.
Babalar gidişerini izliyorlar
Babalar gidişerini izliyorlar.
Anneler oğullarını kaybediyor
Ve babalar gidişerini izliyorlar.