[Verse 1: Suga]
Gasinaya nineun eodeseo wanno
Kkarippongssamhane jigeum eodero gano
Nineun myeotsarigo? niga naeboda nunayaga?
A airakko? geukam naega ma oppayane
Kızım, nereden geldin sen?
Ne gizem ama! Nereye gidiyorsun?
Kaç yaşındasın? Benden büyük müsün?
Değil misin? O zaman senin ağabeyinim!
(jaksallane) eolguri jomakdi hae kkarihane
Saradagachi ssaegeurapge saenggigakko jjomae banbanhane
Bap munna? kkadaegi chineun geo aida
Keopina hansabari ttaenggilkka? keopineun gaeanna?
(Harika!) Yüzün çok küçük ve güzel
Salata gibi taze görünüyorsun
Yemek yedin mi? Seninle sadece flört etmiyorum
Kahve içmek ister misin? Olur mu?
[Verse 2: J-Hope]
Yeppeun nun, yeppeun ko, atta geomnage ippeoing
Baraman bogo isseodo geunyang naega da gippeoing
A geundi neon eodiseo watgani ippeujanghage saenggyeogakko
Kyupiteu hwasallo nae mameul kok jjigeoing
Güzel gözler, güzel burun, çok güzel
Sana bakmak bile mutlu ediyor beni
Ama nereden geldin sen? Çok güzelsin
Kalbim aşk tanrısının oku ile vuruldu
Atta, muteun gopda gowa
Neon eoneu namjeongnedeuri bwado heoppeo jilleobeureo, goham
Nuga nakkachaegi jeone eolleun deuridae son bwabeureoyaje
Kwak geunyang naega meonjeo kkaemureobeureoyaje
Neyse, çok uygun bir kızsın
Her erkek ilk bakışta aşık olur sana
Kimse seni kapmadan ben yanaşmalıyım sana
İlk adımımı atacağım
[Chorus: Jungkook, V]
Neo eodieseo wanneunji
Ni ireum al su inneunji
Nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae
Nereden geldin sen?
Adını söylemeyecek misin bana?
Bilmek için sabırsızlanıyorum
Çok merak ediyorum
Neo eodieseo wanneunji
Ni ireum al su inneunji
(Oh) nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae
Nereden geldin sen?
Adını söylemeyecek misin bana?
Bilmek için sabırsızlanıyorum
Çok merak ediyorum
[Hook: Jungkook, Jimin]
Naneun busaneseo neoneun gwangjueseo
Watjiman ttokgata uri
Yeogi seouredo jeogi jejudoedo
Da sarangeul hajana oh yeah
Ben Busanlıyım, sen de Gwangjulusun
Benzeriz
Seul’de de olsa, Jeju Adası’nda da olsa
Herkes seviyor birbirini
[Verse 3: Suga]
Goma jjom tinggira, gungdireul juchappugi jeone
Jjangnage haji mara jjom nae mam bakkugi jeone
Jeomman geunyang eollada ni geumma ttaemae ikana?
Nae nattugo geotta jotakanikka nae an sseungnana
Senden vazgeçmeden önce, zoru oynamayı bırak
Beni kızdırma, fikrimi değiştirebilirim
O çocuk iyi değil, onun yüzünden mi böylesin?
Kızgınım çünkü benim değil, onun yüzünden böylesin
Gaseunaya jangnan ttong ttaerina? nuni ppinna
Hoseogigateun meoseumaneun cheonji ppikkarida, ssaerippida
A jjom geummaneun jippi moreunda
Nae mam, da ije da ni kkida nan nippi moreunda
Kızım, dalga mı geçiyorsun benle? Kör müsün?
Dünya böyle erkeklerle dolu
Sadece kendini düşünenlerle.
Kalbim tamamen senin, ben sadece seni biliyorum
[Verse 4: J-Hope]
Ome ome i gasina nahante haneun jit boso
Jigeum nahante haneun jitdeuri simsangchi aneoing, yogoyogo
Neo jakku geureomyeon nan eoltteoltteol simjangi beolbeol
Soni deoldeol sumi keok-keok
Ah Tanrım, baksanıza ne yapıyor bu kız bana
Şakası yok
Buna devam edersen, kalbim titreyecek
Ellerim titreyecek, nefesim kesilecek
Sibang jigeum nal joahae, geosigi geosigihae?
Jigeum ni mameun ontong da, hosigi hosigihae?
Atta geuraedo jeollado namjaga kkeulligin hangapda
A matda, geundi neon eodiseo watdanya?
Benden hoşlandığını mı söylüyorsun şu an?
Böyle mi hissediyorsun şu an?
Jeolla’dan olan erkeklerle ilgileniyorsun diye düşünüyorum
Ah doğru, nereliydin bu arada?
[Chorus: V, Jin]
Neo eodieseo wanneunji
Ni ireum al su inneunji
Nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae
Nereden geldin sen?
Adını söylemeyecek misin bana?
Bilmek için sabırsızlanıyorum
Çok merak ediyorum
Neo eodieseo wanneunji
Ni ireum al su inneunji
(Oh) nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae
Nereden geldin sen?
Adını söylemeyecek misin bana?
Bilmek için sabırsızlanıyorum
Çok merak ediyorum
[Bridge: RM]
Niga dareseo animyeon byeoreseo
Watda haedo nan sanggwaneopseo
Neon nawa gateun geol
Neon meotjin yeojaya
Nado kkwae meotjin namjaya
Saranghal subakke eomneun geojana
Yeah I’m fallin in love
Aydan yada yıldızlardan gelmen umrumda değil
Sen ve ben aynıyız
Havalı bir kızsın
Ben de havalıyım
Aşık olmaktan başka seçenek yok
Evet aşık oluyorum
[Chorus: Jin, V]
Neo eodieseo wanneunji
Ni ireum al su inneunji
Nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae
Nereden geldin sen?
Adını söylemeyecek misin bana?
Bilmek için sabırsızlanıyorum
Çok merak ediyorum
Neo eodieseo wanneunji
Ni ireum al su inneunji
(Oh) nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae
Nereden geldin sen?
Adını söylemeyecek misin bana?
Bilmek için sabırsızlanıyorum
Çok merak ediyorum
[Hook: Jungkook, Jimin]
Naneun busaneseo neoneun gwangjueseo
Watjiman ttokgata uri
Yeogi seouredo jeogi jejudoedo
Da sarangeul hajana oh yeah
Ben Busanlıyım, sen de Gwangjulusun
Benzeriz
Seul’de de olsa, Jeju Adası’nda da olsa
Herkes seviyor birbirini
