Camila Cabello – Scar Tissue (Türkçe Çeviri)
Camila Cabello- Scar Tissue (Türkçe Çeviri)
I might say sorry way too much
Çok fazla üzgün olduğumu söylemeliyim
Unnecessarily nervous
Gereksiz yere gerginim
I feel every time, I feel again
Her zaman hissederim, tekrar hissederim
The sound of your name like a cut
Senin isminin sesi bir keskin gibi
I tried to hold the pieces inside
İçeride parçaları tutmayı denedim
Tired I held it, just like a knife
Ben ona tutunurken yoruldum, sadece bir bıçak gibiydi
Blood from our oath, those are your hands on mine
Yemin kanlarımız senin ellerinden benimkine geliyor
I used to laugh, just like a child
Gülümserdim, sadece bir çocuk gibi
I feel okay, just for a while, yeah
İyi hissederim, sadece bir süre, evet
Then I realized
Sonra fark ettim
All I’m left with is this scar tissue
Hep ben bu yara dokusu ile ayrıldım
Battle wounds after surviving you, oh
Seninle mücadele ettikten sonra,savaş yaraları oh
I’m left with the bruises, excuses
Morluklarla, bahanelerle ayrıldım
The truth is:
Gerçekler:
Trying to restart, that’s the hardest part
Tekrar başlaması için deniyorum, en zor kısmını
The scar tissue
Yara dokuları
That’s the hardest part
En zor kısmı
The scar tissue, ooh, ooh, ooh
Yara dokuları, ooh,ooh,ooh
The scar tissue, ooh, ooh, ooh
Yara dokuları, ooh,ooh,ooh
That’s the hardest part
En zor kısmı
The scar tissue
Yara dokuları
Secretly dangerous
Gizlice tehlikeli oldu
The hurt that you’re capable of
Yetenekli olduğun acılar
I couldn’t see you coming if I tried
Eğer deneseydim ben seni göremeyebilirdim
You pulled the trigger and hide
Tetiği çektin ve gizledin
Dealing with the scar tissue
Yara dokusu ile ilgili
Everything you put me through, na na na yeah
Bana yaşattığın her şey, na na na evet
Dealing with the scar tissue
Yara dokusu ile ilgili
Everything you put me through, na na na yeah
Bana yaşattığın her şey, na na na evet
Dealing with the scar tissue
Yara dokusu ile ilgili
Everything you put me through, na na na yeah
Bana yaşattığın her şey, na na na evet
Dealing with the scar tissue
Yara dokusu ile ilgili
Dealing with the scar tissue, oh
Yara dokusu ile ilgili ,oh
Oh, I’m not okay
Oh, ben iyi değilim
But I’m getting closer to it everyday
Ama ben her gün için yakınlaşıyorum
Closer and closer ’til you fade away
Sen uzaklaşana kadar yakınlaşıyor ve yakınlaşıyorum
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.