Now Reading: Clean Bandit ft. Ellie Goulding – Mama (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Clean Bandit ft. Ellie Goulding – Mama (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüKasım 30, 2018nurella
svg87

[Intro]
Oh mama, ola, ola, ola
Don’t know what this is
Oh mama, ola, ola, ola
Oh, what do I do now?

Ah anne
Bunun ne olduğunu bilmiyorum
Ah anne
Ah ne yapıyorum ben şimdi?

[Verse 1]
I see my body in a different light, ay ay ay
As if I woke up in a different life, ay ay ay
Feels like I’m walking with my heart on fire
Somebody pass me the water ’cause I’m burning

Başka bir ışıkta görüyorum vücudumu, ay ay ay
Başka bir hayatta uyanmışım gibi, ay, ay ay
Alev alev kalbimle yürüyormuşum gibi hissettiriyor
Biri su versin bana çünkü yanıyorum

[Pre-Chorus]
‘Cause a little bit’s turning into a lot
There’s no way I’ll be turning the feeling off
Guess I’m everything that I thought I was not
Tell me, tell me, ay ay ay

Çünkü ‘az’ olan şey ‘çok’a dönüşüyor
Hislerimi kapatmama imkan yok
Olmadığımı düşündüğüm her şeyi oldum sanırım
Söyle bana, söyle bana, ay ay ay

[Chorus]
Oh mama, ola, ola, ola
Don’t know what this is
What do I do now, do now, do now
Do with all of this?
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, ola, ola, ola
Oh, what do I do now?

Ah anne
Bunun ne olduğunu bilmiyorum
Ne yapıyorum ben şimdi?
Tüm bunlarla ne yapıyorum?
Tüm bu yeni hisler
Açığa çıkarttım onları
Ah anne
Ah ne yapıyorum ben şimdi?

[Verse 2]
I’ve never felt so good, I feel so soft, na na na
And now I know myself, I know my spots, na na na
I didn’t know that I could have these thoughts, yeah yeah
Somebody pass me the water ’cause I’m burnin’
¡Qué calor!

Hiç böyle iyi hissetmedim, çok hafiflemiş hissediyorum, na na na
Ve şimdi kendimi tanıyorum, zayıf noktalarımı biliyorum, na na na
Bu hislere sahip olacağımı bilmiyordum, evet evet
Biri su versin bana çünkü yanıyorum
Ne sıcak ama!

[Pre-Chorus]
‘Cause a little bit sooner turned into a lot
There’s no way I’ll be turning the feeling off
Guess I’m everything that I thought I was not
Tell me, tell me, ay ay ay

Çünkü ‘daha erken’ olan şey ‘uzun zaman’a dönüştü
Hislerimi kapatmama imkan yok
Olmadığımı düşündüğüm her şey oldum sanırım
Söyle bana, söyle bana, ay ay ay

[Chorus]
Oh mama, ola, ola, ola
Don’t know what this is
What do I do now, do now, do now
Do with all of this?
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, ola, ola, ola
Oh, what do I do now?

Ah anne
Bunun ne olduğunu bilmiyorum
Ne yapıyorum ben şimdi?
Tüm bunlarla ne yapıyorum?
Tüm bu yeni hislerle
Açığa çıkarttım onları
Ah anne
Ah ne yapıyorum ben şimdi?

[Bridge]
Everything I thought I knew about me’s upside down
Everything is changing, but I think I love it now, ay ay ay

Kendim hakkında bildiğimi düşündüğüm her şey alt üst oldu
Her şey değişiyor, ama sevdim sanırım bunu, ay ay ay

[Chorus]
Oh mama, ola, ola, ola
Don’t know what this is
What do I do now, do now, do now
Do with all of this?
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, ola, ola, ola
Oh, what do I do now?

Ah anne
Bunun ne olduğunu bilmiyorum
Ne yapıyorum ben şimdi?
Tüm bunlarla ne yapıyorum?
Tüm bu yeni hisler
Açığa çıkarttım onları

Ah anne
Ah ne yapıyorum ben şimdi?

[Outro]
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, ola, ola, ola
Oh, what do I do now?

Tüm bu yeni hisler
Açığa çıkarttım onları
Ah kızım anne
Ah ne yapıyorum ben şimdi?

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Clean Bandit ft. Ellie Goulding – Mama (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme