Coldplay feelslikeimfallinginlove Türkçe Sözleri

İngilizce Sözleri	Türkçe Sözleri

[Verse 1]

[Bölüm 1]

I know that this could hurt me bad

Biliyorum, bu beni çok incitebilir

I know that this could feel like that

Biliyorum, bu öyle hissettirebilir

But I just can’t stop

Ama duramıyorum

Let my defences drop

Savunmalarımı indiriyorum

I know that I was born to kill

Biliyorum, öldürmek için doğmuşum

Any angel on my windowsill

Penceremdeki herhangi bir meleği

But it’s so dark inside

Ama içerisi çok karanlık

I throw the windows wide

Pencereleri sonuna kadar açıyorum

[Pre-Chorus]

[Ön Nakarat]

I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la

Biliyorum, la-la-la-la-la-la-la-la

I know, la-la-la-la-la-la-la-la

Biliyorum, la-la-la-la-la-la-la-la

Still I don’t let go

Hala bırakmıyorum

And fields of flowers grow

Ve çiçek tarlaları büyüyor

[Chorus]

[Nakarat]

Oh, it feels like

Ah, bu hissettiriyor

I’m fallin’ in love

Aşık oluyorum

Maybe for the first time

Belki de ilk kez

Baby, it’s my mind you blow

Bebeğim, aklımı başımdan alıyorsun

It feels like

Bu hissettiriyor

I’m fallin’ in love

Aşık oluyorum

You’re throwin’ me a lifeline

Bana bir can simidi atıyorsun

This is for a lifetime, I know

Bunun bir ömür boyu olduğunu biliyorum

[Verse 2]

[Bölüm 2]

I know that in this kind of scene

Biliyorum, bu tür bir sahnede

Of two people there’s a spark between

İki kişi arasında bir kıvılcım var

One gets torn apart

Biri parçalanır

One gets a broken heart

Biri kalbi kırılır

[Pre-Chorus]

[Ön Nakarat]

I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la

Biliyorum, la-la-la-la-la-la-la-la

I know, la-la-la-la-la-la-la-la

Biliyorum, la-la-la-la-la-la-la-la

Still I don’t let go

Hala bırakmıyorum

And fields of flowers grow

Ve çiçek tarlaları büyüyor

[Chorus]

[Nakarat]

Oh, it feels like

Ah, bu hissettiriyor

I’m fallin’ in love

Aşık oluyorum

Maybe for the first time

Belki de ilk kez

Baby, it’s my mind you blow

Bebeğim, aklımı başımdan alıyorsun

It feels like

Bu hissettiriyor

I’m fallin’ in love

Aşık oluyorum

You’re throwin’ me a lifeline

Bana bir can simidi atıyorsun

This is for a lifetime, I know

Bunun bir ömür boyu olduğunu biliyorum

[Bridge]

[Köprü]

Ooh

Ooh

Ooh (Feels like)

Ooh (Hissettiriyor)

Woah

Woah

[Chorus]

[Nakarat]

It feels like

Bu hissettiriyor

I’m fallin’ in love

Aşık oluyorum

You’re throwin’ me a lifeline

Bana bir can simidi atıyorsun

Oh, now for the first time

Oh, şimdi ilk kez

I know I’m not alone

Yalnız olmadığımı biliyorum

[Post-Chorus]

[Son Nakarat]

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh

Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh