Stay Open (Açık Kal)

Even in the darkest hour
Karanlık saatler olsa bile
You don’t have to search so hard
Çok fazla aramak zorunda değilsin
You’re the one that holds the power
Sen gücü tutan birisin
Now’s the time to play your part
Şimdi senin rolünü oynama zamanı
If you could see your true colours, you wouldn’t have to try so hard
Eğer gerçek benliğini görebilseydin, çok fazla denemek zorunda olmazdın
Hiding under all these covers, we all work the way we are
Tüm bu kılıfların altında gizleniyoruz, hepimiz olduğumuz gibi olmaya çalışıyoruz

It’s the same with me and you and everybody
Bu sen ve bende ve herkeste aynı
All hold tight our breath while waiting for the party
Partiyi beklerken hepimiz nefesimizi sıkı tutuyoruz
So many doors, so many closed to us
Çok fazla kapı var, çok fazlası bize kapandı
Oh, baby, my heart’s open
Bebeğim, kalbim açık
You know that I stay open
Biliyorsun ben açık kalacağım
Lost in the night, standing outside the club
Gecenin içinde kayboldum, kulübün dışında duruyorum
Oh, baby, my heart’s open
Bebek, kalbim açık
You know that I stay open for you
Senin için açık kalacağımı biliyorsun

Baby, I can read the stars
Bebek, yıldızları okuyabilirim
And I see how they shine for you
Ve onların senin için nasıl parladığını görüryorum
Don’t cave yourself up in the darkness
Kendini karanlıkta mağaraya tıkma
So many better things to do
Yapılacak çok daha iyi şeyler var
Wish you could see your true colours
Senin gerçek benliğini görebilmeni isterdim
Don’t be afraid to play your cards
Kozlarını oynamaktan çekinme
The sky is open, you should follow
Gökyüzü açık, takip etmelisin
We all work the way we are
Hepimiz olduğumuz gibi olmaya çalışıyoruz

It’s the same with me and you and everybody
Bu sen ve bende ve herkeste aynı
All hold tight our breath while waiting for the party
Partiyi beklerken hepimiz nefesimizi sıkı tutuyoruz
So many doors, so many closed to us
Çok fazla kapı var, çok fazlası bize kapandı
Oh, baby, my heart’s open
Bebeğim, kalbim açık
You know that I stay open
Biliyorsun ben açık kalacağım
Lost in the night, standing outside the club
Gecenin içinde kayboldum, kulübün dışında duruyorum
Oh, baby, my heart’s open
Bebek, kalbim açık
You know that I stay open for you
Senin için açık kalacağımı biliyorsun

You know, you know
Biliyorsun, biliyorsun
Oh, you know, you know
Biliyorsun, biliyorsun
Open for you
Senin için açığım

It’s the same with me and you and everybody
Bu sen ve bende ve herkeste aynı
All hold tight our breath while waiting for the party
Partiyi beklerken hepimiz nefesimizi sıkı tutuyoruz
It’s the same with me and you and everybody
Bu sen ve bende ve herkeste aynı
All hold tight our breath while waiting for the party
Partiyi beklerken hepimiz nefesimizi sıkı tutuyoruz

So many doors, so many closed to us
Çok fazla kapı var, çok fazlası bize kapandı
Oh, baby, my heart’s open
Bebeğim, kalbim açık
You know that I stay open
Biliyorsun ben açık kalacağım
Lost in the night, standing outside the club
Gecenin içinde kayboldum, kulübün dışında duruyorum
Oh, baby, my heart’s open
Bebek, kalbim açık
You know that I stay open for you
Senin için açık kalacağımı biliyorsun