Dirty Heads – Vacation (Türkçe Çeviri)
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I’m on vacation
If you don’t like your life, then you should go and change it
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day-ay
Tatildeyim
Her gün böyle çünkü mesleğimi seviyorum
Tatildeyim
hayatını sevmiyorsan gidip değiştirmelisin
Tatildeyim
Her gün böyle çünkü mesleğimi seviyorum
Tatildeyim
Her gün
Everybody sour like a lemon tree
I’m just smiling down upon my enemies
Do this shit, I love it on the daily
You say you hate your job, but you’ll never leave, never leave
But that ain’t gonna be me, that ain’t gonna be me
My brother called me up said he saw me on TV
I said, “it wasn’t easy, but right now I’m living breezy.”
Build this engine from the ground up, now my hands they ain’t so greasy, feel me?
Herkes limon ağacı gibi ekşi
Düşmanlarıma karşı gülüyorum
Bunu yap, ben her gün yapmayı seviyorum
Mesleğinden nefret ettiğini söylüyorsun, ama bırakmıyorsun asla
Bu ben olamam
Kardeşim beni tv’de gördüğünü söylemek için aradı
“Kolay değildi, ama şimdi keyif çatıyorum” dedim
Sıfırdan inşa ettim bu motoru, ellerim yağlı, hissediyor musun?
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day-ay
Tatildeyim
Her gün böyle çünkü mesleğimi seviyorum
Tatildeyim
Tatildeyim
Her gün
Illuminate my future bright
So thankful for everything
Rejuvenate my inner light
As I work hard for all I need
Open arms, embracing life
And all of which you gave me
Hard work, it pays off
I’m happy now, it’s paying me
Close my eyes sometimes it feels as if I go away
I love the life I live and enjoy the ride along the way
“I make a living out of living,” yeah, that’s what I say
I’ve got one life to live, and I wouldn’t live it no other way
Geleceğimi aydınlatıyorum
Her şeye minnettarım
İÇimdeki ışığı yeniliyorum
İhtiyacım olanlar için çalışırken
Kollarım açık hayatı ve bana verdiklerini kucaklıyorum
Çok çalışınca karşılığı geliyor
Artık mutluyum, karşılığını alıyorum
Bazen gözlerimi kapatıp uzaklara gidiyorum
Hayatı seviyorum, yoldan keyif alıyorum
“Yaşamı yaşamın içinden çıkarıyorum” evet bunu söylüyorum
Yaşayacak bir hayatım var, başka türlü yaşamazdım
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day-ay
Tatildeyim
Her gün böyle çünkü mesleğimi seviyorum
Tatildeyim
Tatildeyim
Her gün
Van Gogh in my earlobe
I can’t hear, I’m here though
I may be a weirdo, but this is my year, yo
My life may be crazy
My lack of the lazy has let me do shit that I love on the daily
Daily, daily
Get to do this shit I love upon the daily
Daily, daily
Everybody go and live your daydreams up
Kulağımda Van Gogh
Duyamıyorum, buradayım
Tuhaf olabilirim ama bu benim yılım
Hayatım delice olabilir
Tembel olmayınca her gün sevdiğim şeyleri yapabildim
Her gün
her gün sevdiğim şeyleri
Herkes gitsin hayallerini yaşasın
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I’m on vacation
If you don’t like your life, then you should go and change it
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I’m on vacation
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day-ay
Tatildeyim
Her gün böyle çünkü mesleğimi seviyorum
Tatildeyim
hayatını sevmiyorsan gidip değiştirmelisin
Tatildeyim
Her gün böyle çünkü mesleğimi seviyorum
Tatildeyim
Her gün
