Emily King – Running (Türkçe Çeviri)
Who is that man counting the footsteps behind me?
Does he understand? Can he see all the things that I’m hiding?
Adımları sayan arkamdaki bu adam kim?
Anlıyor mu? Sakladığım her şeyi görebiliyor mu?
Does he know what it’s like to be captured?
‘Cause I don’t and I’ll keep it that way
It’s a feeling of freedom I’m after, and I hope I find it someday
Esir edilmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor mu?
Çünkü ben bilmiyorum ve bunu böyle devam ettiricem
Peşinde olduğum şey özgürlük hissi, ve umarım bir gün bulurum
So I can stop running from all the things that I have done
And I can stop running from whatever I’ve become, ooh
Yaptığım her şeyden kaçmayı bırakabilirim
Ve her ne olduysam o kişiden kaçmayı bırakabilirim
Who is that man walking the pavement beside me?
Does he understand? Or is he judging the person inside me?
Kaldırımda yürüyen yanımdaki bu adam kim?
Anlıyor mu? Yoksa içimdeki kişiyi yargılıyor mu?
And does he know what it’s like to be captured?
‘Cause I don’t and I’ll keep it that way
It’s a feeling of freedom I’m after, and I hope I find it someday
Esir edilmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor mu?
Çünkü ben bilmiyorum ve bunu böyle devam ettiricem
Peşinde olduğum şey özgürlük hissi, ve umarım bir gün bulurum
So I can stop running from all the things that I have done
And I can stop running from whatever I’ve become
So I can stop running from all the things that I have done
And I can stop running from whatever I’ve become,
Yaptığım her şeyden kaçmayı bırakabilirim
Ve her ne olduysam o kişiden kaçmayı bırakabilirim
Yaptığım her şeyden kaçmayı bırakabilirim
Ve her ne olduysam o kişiden kaçmayı bırakabilirim
And I can stop running
I can stop running
Ooh, I can stop running, running
And I can stop running from whatever I’ve become, ooh
Ve kaçmayı bırakabilirim
Kaçmayı bırakabilirim
Ah, kaçmayı bırakabilirim, kaçmayı
Ve kaçmayı bırakabilirim her ne olduysam o kişiden
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.