Guns N’ Roses – Reckless Life (Türkçe Çeviri)
Reckless Life
Guns N’ Roses
Hey fuckers! Suck on Guns N’ fuckin’ Roses!
I am reckless and feeling no pain
You know I have got no need to control
Living with the danger, I am always on the edge now
With million dollar visions that I hold
Living like this never ever tore my life apart
I know how to maintain and you know I know my part
Pervasızım ve acıyı hissetmiyorum
Kontrol etmeye ihtiyacım olmadığını biliyorsun
Tehlikeyle yaşıyorum , her zaman uçlardayım artık
Tutunduğum milyon dolarlık hayallerle
Bu şekilde yaşamak hayatımı hiç mahvetmedi
(Hayatımı)Nasıl sürdüreceğimi biliyorum ve sen de rolümü bildiğimi biliyorsun
On a holiday, a permanent vacation
I’m living on a cigarette with wine
I am never alone because I have got myself
Yes, I imitate myself all of the time
Living like this never ever tore my life apart
I know how to maintain because it is coming from my heart
Bir tatilde, kalıcı bir tatil
Sigara ve şarapla yaşıyorum
Asla yalnız olmayacağım çünkü kendime sahibim
Evet, her zaman kendimi taklit ederim
Bu şekilde yaşamak hayatımı hiç mahvetmedi
(Hayatımı)Nasıl sürdüreceğimi biliyorum çünkü bu kalbimden geliyor
I lead a reckless life and I don’t need your advice
I lead a reckless life and you know it’s my only vice
Pervasız bir hayat sürüyorum ve senin tavsiyene ihtiyacım yok
Pervasız bir hayat sürüyorum ve tek kusurumun bu olduğunu biliyorsun
Reckless life, I lead a reckless life
I lead a reckless life and you know it’s my only
Reckless life, I lead a reckless life
I lead a reckless life and you know it’s my only
Pervasız hayat, pervasız bir hayat sürüyorum
Pervasız bir hayat sürüyorum ve biliyorsun ki bu benim tek…
Pervasız hayat, pervasız bir hayat sürüyorum
Pervasız bir hayat sürüyorum ve biliyorsun ki bu benim tek…