Hailee Steinfield-Hell No’s And Headphones (Türkçe Çeviri)

Seems like everybody here
Herkes burada görünüyor gibi

Is speaking different languages (ha ha ha)
Farklı diller mi konuşuyorlar (ha ha ha)

With that green prescription fog
Yeşil reçete sisiyle

Blowing out their faces (ha ha ha)
Onların yüzlerine doğru üflerken (ha ha ha)

And they all look me up and down like I’m the fucking new kid
Ve onlar hep yukarı ve aşağı bana bakarlar

But I saw the sun rise on this town way before you did
Ama sen yapmadan önce bu kasaba yolunda güneşin yükseldiğini gördüm

And they’re all skiing in the powder room
Ve onlar hep pudra odasında kayak yaparlar

Making love to Jack and Jameson (ha)
Jack ve Jameson için aşk yaparken (ha)

But I’ll stick with hell no’s and headphones
Ama ben cehennemin hayırlarını ve kulaklıkları ile deleceğim

Nakarat
Cause all of my friends are leaving soon
Çünkü arkadaşlarımın hepsi yakında ayrılacak

To find them, themselves another round
Onları bulmak için, kendi kendilerini baş

But I’ll be here in this stranger’s room
Ama ben bu yabancıların odasında olacağım

Just for now (just for now)
Sadece şimdilik (sadece şimdilik)

Yeah, I’ll stick with hell no’s and headphones
Evet, ben cehennemin hayırlarını ve kulaklıkları ile deleceğim

Don’t want another drink
Başka içecek istemem

I just, just wanna be alone
Ben sadece , sadece yalnız olmak isterim

No, I don’t care ’bout what you think
Hayır, ne düşündüğün hakkında umursamam

I’m going home
Eve gidiyorum

Yeah, I’ll stick with hell no’s and headphones
Evet,ben cehennemin hayırlarını ve kulaklıkları ile deleceğim

Twenty-seven blocks ago
Yirmi yedi blok önce

I didn’t even say goodbye (ha ha ha)
Elveda bile demedim (ha ha ha)

People blowin’ up my phone
Telefonumu patlatan insanlar

Askin’ me if I’m alright (ha ha ha)
Eğer doğruysam bana sor (ha ha ha)

[Pre-Chorus]
And they’re sending pictures, kissing on each other, like wasted
Ve onlar resimleri gönderir, birbirlerine öpücük atarlar, tükenmiş gibi

And on top on that, they’re sending videos of them naked
Ve zirvede, onlar onların çıplak videolarını gönderir

But you know I don’t judge what’s on your tongue
Ama sen biliyorsun ben dudağında ne olduğunu yargılamam

Yeah, I know you’re having fun (ha)
Evet, biliyorum sen eğleniyorsun (ha)

But I’ll stick with hell no’s and headphones
Ama ben cehennemin hayırları ve kulaklıkları ile deleceğim

(Hell no’s and headphones)
(Cehennem hayırları ve kulaklıkları)

Hell no’s and headphones
Cehennem hayırları ve kulaklıkları