Imagine Dragons – Wake Up ( Türkçe Çeviri )
106Imagine Dragons Wake Up Türkçe Sözleri
| İngilizce Sözleri | Türkçe Sözleri |
|---|---|
| “Wake Up” | “Uyan” |
| Wheels up, when I’m off the ground | Tekerlekler havada, yerden kalktığımda |
| I’m nowhere but I’m all around | Hiçbir yerdeyim ama her yerdeyim |
| I’m spinnin’, watch me now | Dönüyorum, şimdi beni izle |
| I’m spinnin’, spinnin’ | Dönüyorum, dönüyorum |
| Big man when a wall’s between us | Aramızda duvar olduğunda büyük adam |
| Big man gonna break to pieces | Büyük adam parçalara ayrılacak |
| Spinnin’, can’t believe it | Dönüyorum, inanamıyorum |
| Spinnin’, spinnin’ | Dönüyorum, dönüyorum |
| Uh, turn around, turn it up, talk a bit | Uh, dön, aç sesi, biraz konuş |
| Zip it up, lock you in, and close it up | Kapat, kilitle ve kapat |
| Yup | Evet |
| Everybody’s coming for you, wake up | Herkes sana geliyor, uyan |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| Bodies dropping everywhere, I’m waist up | Her yerde bedenler düşüyor, belime kadar |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| Some days I’m a ch-chameleon | Bazı günler ben bir bukalemun |
| Switch it up when I crawl the ceilin’ | Tavana tırmandığımda değiştir |
| Flip it upside down, I’m wheelin’ | Ters çevir, dönüyorum |
| Dealin’ | Anlaşıyorum |
| Every single one of you is coming to my mind | Her biriniz aklıma geliyorsunuz |
| Bring them all together, can you stack them in a line? | Hepsini bir araya getirin, sıraya dizmek mümkün mü? |
| Jealousy is gonna be your failure, not mine | Kıskançlık sizin başarısızlığınız olacak, benim değil |
| Winnin’ | Kazanıyorum |
| Uh, turn around, turn it up, talk a bit | Uh, dön, aç sesi, biraz konuş |
| Zip it up, lock you in, and close it up | Kapat, kilitle ve kapat |
| Everybody’s coming for you, wake up | Herkes sana geliyor, uyan |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| Bodies dropping everywhere, I’m waist up | Her yerde bedenler düşüyor, belime kadar |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| Some days I’m a ch-chameleon | Bazı günler ben bir bukalemun |
| Switch it up when I crawl the ceilin’ | Tavana tırmandığımda değiştir |
| Flip it upside down, I’m wheelin’ | Ters çevir, dönüyorum |
| Dealin’ | Anlaşıyorum |
| Every single one of you is coming to my mind | Her biriniz aklıma geliyorsunuz |
| Bring them all together, can you stack them in a line? | Hepsini bir araya getirin, sıraya dizmek mümkün mü? |
| Jealousy is gonna be your failure, not mine | Kıskançlık sizin başarısızlığınız olacak, benim değil |
| Winnin’ | Kazanıyorum |
| Uh, turn around, turn it up, talk a bit | Uh, dön, aç sesi, biraz konuş |
| Zip it up, lock you in, and close it up | Kapat, kilitle ve kapat |
| Everybody’s coming for you, wake up | Herkes sana geliyor, uyan |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| Bodies dropping everywhere, I’m waist up | Her yerde bedenler düşüyor, belime kadar |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| Got a case of the take or leave it | Al ya da bırak durumu var |
| Give an inch and I’m bound to seize it | Bir adım ver ve onu almaya hazırım |
| Take a chainsaw out and feed it | Bir testere çıkar ve onu besle |
| Come alive when you don’t believe it | İnanmadığında canlan |
| Write me off and I’d love to read it | Beni yaz ve okumayı çok isterim |
| Spit your words and I’ll watch you eat it | Sözlerini tükür ve seni onları yerken izleyeceğim |
| Diggin’ | Kazıyorum |
| Everybody’s coming for you, wake up | Herkes sana geliyor, uyan |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| Bodies dropping everywhere, I’m waist up | Her yerde bedenler düşüyor, belime kadar |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| Everybody’s coming, wake up | Herkes geliyor, uyan |
| What are you to do | Ne yapacaksın |
| When they come for you? | Sana geldiklerinde? |
| Winners hate to lose | Kazananlar kaybetmekten nefret eder |
