Jessie Ware-Alone (Türkçe Çeviri)

Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh

Take the weight off my shoulders
Omuzlarımdan ağırlığımı al

See, I won’t make the same mistakes when we’re older
Görüyorsun biz yaşlıyken ben aynı hataları yapmayacağım

‘Cause with every step you take I’m getting colder
Çünkü sana attığım her adımla ben daha da soğuyorum

So come a little closer, just come a little closer
Bu yüzden biraz yakına gel, sadece biraz yakına gel

Just wanna talk a little longer
Sadece biraz daha uzun konuşmak isterim

So baby won’t you wanna stay a little later?
Bu yüzden bebeğim biraz daha fazla kalmak istemez misin?

‘Cause I could watch you watch me forever
Çünkü ben beni izlediğin gibi seni izleyebilirdim sonsuza kadar

‘Cause I know you better
Çünkü ben en iyisini biliyorum

And you know I never
Ve sen asla bilemezsin

I don’t need somebody else to call my name
Adımı seslenecek birilerine ihtiyacım yok

No, I don’t need somebody else to make me stay
Hayır, kalmamı sağlayacak birilerine ihtiyacım yok

I don’t never need to walk away
Asla uzağa yürümeye ihtiyacım yok

You could just say, you could just say
Sen sadece söylemeliydin, sen sadece söylemeliydin

Nakarat

Say that you’re the one who’s taking me home (me home)
Beni eve götürecek kişinin tek sen olduğunu söyle (beni eve)

‘Cause I want you on my skin and my bones (my bones)
Çünkü ben seni cildimde ve kemiklerimde isterim (benim kemiklerimde)

Knocking me off my feet
Ayaklarım paydos ediyor

Just say I’m the one that you need (oh, please)
Sadece senin ihtiyacın olan tek kişi olduğumu söyle (oh,lütfen)

Say that you’re the one who’s taking me home
Beni eve götürecek olanın sen olduğunu söyle

So I can get you alone
Bu yüzden ben seni yalnız alabilirim

Oh oh oh oooh
Alone (can get you, can get you)
Yalnız(sen alabilir misin, sen alabilir misin)

Oh oh oh oooh

Alone (can get you, can get you)
Yalnız(sen alabilir misin, sen alabilir misin)

Oh oh oh oooh

So I can get you alone
Bu yüzden ben seni yalnız alabilirim