Journey – Faithfully (Türkçe Çeviri)
Highway run into the midnight sun
Gece yarısı güneşinin içinde otoyol koşusu
Wheels go round and round, you’re on my mind
Tekerlekler dönüp durur, aklımda sen varsın
Restless hearts sleep alone tonight
Huzursuz kalpler, bu gece yalnız uyuyorlar
Sending all my love along the wire
Teller boyunca sana tüm aşkımı gönderiyorum
They say that the road ain’t no place to start a family
Dediler ki yollar bir aile kurulacak yerler değildir
Right down the line it’s been you and me
Çizginin tam altında sen ve ben vardık
And loving a music man ain’t always what it’s supposed to be
Ve bir müzisyeni sevmek her zaman beklendiği gibi değil
Oh, girl, you stand by me
Ah kızım, bana destek oluyorsun
I’m forever yours…faithfully
Sonsuza dek seninim… içtenlikle
Circus life under the big top world
Sirk hayatı kocaman dünyanın altında
We all need the clowns to make us smile
Hepimizin palyaçolara ihtiyacı var bizi gülümsetmeleri için
Through space and time, always another show
Zaman ve mekanın sonunda her zaman başka bir gösteri vardır
Wondering where I am, lost without you
Nerede olduğumu merak ediyorum sensiz kayboluyorum
And being apart ain’t easy on this love affair
Ve bu aşk ilişkisinde ayrı olmak hiç kolay değil
Two strangers learn to fall in love again
Yeniden aşık olmayı öğrenen iki yabancı
I get the joy of rediscovering you
Seni yeniden keşfetmenin tadını çıkarıyorum
Oh, girl, you stand by me
Ah kızım, bana destek oluyorsun
I’m forever yours…faithfully
Sonsuza dek seninim… içtenlikle
Faithfully
İçtenlikle
I’m still yours
Hala seninim
I’m forever yours
Sonsuza dek seninim
Ever yours
Daima seninim
Faithfully
İçtenlikle
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.