KDA &Tinashe - Just Say (Türkçe Çeviri)

KDA &Tinashe- Just Say (Türkçe Çeviri)

I don’t want to
İstemem

Hear you talking anymore
Seni daha fazla konuşurken duymak

Cause I know it’s hard
Çünkü biliyorum zor

I can see you all alone
Seni hep yalnız görebilirim

So come into my home
Bu yüzden evime gel

Baby I don’t need to
Bebeğim ihtiyacım yok

Believe every word you say
Söylediklerimin her kelimesine inan

With all the games you play
Oynadığın tüm oyunlar ile

Doesn’t matter that you’re late, you’re always late
Geç kalman sorun değil, sen daima geç kalıyorsun

I can feel you
Seni hissedebilirim

I can feel you when you move
Hareket ettiğinde seni hissedebiliyorum

And it feels so good
Ve çok iyi hissettiriyor

Look so pretty when you’re down
Sen düştüğünde çok tatlı görünüyorsun

But you don’t make a sound
Ama sen bir ses çıkarmazsın

Oh, when I’m holding you
Oh, seni tutarken

Holding at just air
Sadece havayı tutuyorum

When I’m touching you
Sana dokunduğumda

You seem so far away from me
Benden çok uzaklarda görünüyorsun

And I never seem to be who I wanna be
Ve asla olmak istediğim kişi gibi görünmem

When you talk to me
Sen benimle konuşurken

NAKARAT

Just say that you love me
Sadece beni sevdiğini söyle

Cause I want you to
Çünkü ben seni isterim

Just say that you love me
Sadece beni sevdiğini söyle

And help me get to you
Ve seni almama yardım et

Just say that you need me
Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle

Baby like I need you
Bebeğim sana ihtiyacım var gibi

While the world is spinning ’round
Dünya dönerken

I’m on solid ground
Ben toprağın altındayım

If you say that you love me
Eğer beni sevdiğini söylersen

Cause I want you to
Çünkü ben seni isterim

If you say that you love me
Eğer beni sevdiğini söylersen

And help me get to you
Ve senin olmama yardım edersen

If you say that you need me
Eğer bana ihtiyacın olduğunu söylersen

Baby like I need you
Bebeğim sana ihtiyacım var gibi

While the world is spinning ’round
Dünya dönerken

I’m on solid ground
Ben toprağın altındayım

If you say that you love me
Eğer beni sevdiğini söylersen

Like I need you
Sana ihtiyacım var gibi

You, you, you
Sana,sana,sana

Like I need you
Sana ihtiyacım var gibi

You, you, you
Sana,sana,sana

Like I need you
Sana ihtiyacım var gibi

You, you, you
Sana,sana,sana

Like I need you
Sana ihtiyacım var gibi

Don’t you tell me
Bana söylemezsin

Don’t you tell me that we’re through
Biz birlikteyken bana söylemezsin

After all I’ve done for you
Hepsinden sonra ben senin yaptım

It’s just another silly game
Sadece başka aptal oyun

That’s causing me this pain
Ki bu acı bana neden oluyor

Oh, burning paradise right down to the ground
Oh, yanan cennet zeminden aşağı doğru gidiyor

Taking everything, all I [?] down
Her şeyi al , tüm düşüşlerimi

And now you’re still testing me somehow
Ve şimdi sen hala bazı durumlarda beni test ediyorsun

And I need you now
Ve şimdi sana ihtiyacım var

But you won’t…no, you won’t say you love me
Ama sen söylemeyeceksin,hayır beni sevdiğini söylemeyeceksin

Just say, hey, hey, hey – hey
Sadece söyle , hey,hey,hey- hey

KDA &Tinashe – Just Say (Türkçe Çeviri)

MuzikBuldum