Khalid – C’est La Vie ( Türkçe Çeviri )
Khalid C’est La Vie Türkçe Çevirisi
Fransızca Sözleri | Türkçe Sözleri |
---|---|
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
Oui, c’est la vie, la la la la la (RedOne) | Evet, hayat bu, la la la la la (RedOne) |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
Oui, c’est la vie, la la la la la | Evet, hayat bu, la la la la la |
On va s’aimer (ouais), on va danser | Birbirimizi seveceğiz (evet), dans edeceğiz |
Oui, c’est la vie, la la la la la | Evet, hayat bu, la la la la la |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
Oui, c’est la vie, la la la la la | Evet, hayat bu, la la la la la |
راني مانادم على ليام | Geçen günlere pişman değilim |
مهما تكوني بعيدة عليا | Ne kadar uzak olursan ol |
راني مانادم على ليام | Geçen günlere pişman değilim |
هدروا أنا فيك وفيا | Seninle ve benimle konuştular |
أها إياه أها إياه | Ah, eyah ah, eyah |
لازم الجرح يبرى بالدوا | Yaraların ilaçla iyileşmesi gerekir |
أها إياه أها إياه | Ah, eyah ah, eyah |
السهرة تكون جميلة يا لحبيبة | Gece güzel olur sevgilim |
ولاي لاي للاه | Lay lay lalla |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
C’est la vie, la la la la la | Hayat bu, la la la la la |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
Oui, c’est la vie, la la la la la | Evet, hayat bu, la la la la la |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
C’est la vie, la la la la la | Hayat bu, la la la la la |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
Oui, c’est la vie, la la la la la | Evet, hayat bu, la la la la la |
جاني بشار بالخفية | Gizlice bir haberci bana geldi |
وقالي على لي بيا | Ve bana benim hakkımda konuştu |
وقالي نتا نيا | Ve bana senin hakkında konuştu |
غير راهي نصرانية | Sadece o bir Hristiyan |
أها إياه أها إياه | Ah, eyah ah, eyah |
لازم الجرح يبرى بالدوا | Yaraların ilaçla iyileşmesi gerekir |
أها إياه أها إياه | Ah, eyah ah, eyah |
السهرة تكون جميلة يا لحبيبة | Gece güzel olur sevgilim |
ولاي لاي للاه | Lay lay lalla |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
C’est la vie, la la la la la | Hayat bu, la la la la la |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
Oui, c’est la vie, la la la la la | Evet, hayat bu, la la la la la |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
C’est la vie, la la la la la | Hayat bu, la la la la la |
On va s’aimer, on va danser | Birbirimizi seveceğiz, dans edeceğiz |
Oui, c’est la vie, la |