Leighton Meester – Your Love’s a Drug (Türkçe Çeviri)
I like it, I want it
Seviyorum, istiyorum
The way you make my body move
Vücudumu hareket ettirme şeklini
I think I’m addicted
Sanırım bağımlıyım
I’m high off everything you do
Yaptığın herşeyin etkisindeyim
I’m going to call you, baby
Sana bebeğim diyeceğim
Don’t you worry about a thing
Bir şey için endişelenme
‘Cause you’re all I need
Çünkü ihtiyacım olan herşeysin
I’ve become a slave to my habit
Bağımlılığımın kölesi olmaya başladım
Feigning for your love
Aşkın için uydurduklarım
Gotta have it now
Şimdi sahip olmalıyım
You’re all I need
İhtiyacım olan herşeysin
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Can’t get enough
Doyamıyorum
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
And I can’t sleep
Ve uyuyamıyorum
Can’t get enough
Doyamıyorum
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Your love’s a…
Aşkın
I need it, that feeling
İhtiyacım var, o duyguya
Rushing through my veins again
Yeniden damarlarımda dolaşmasına
Whenever you’re leaving
Gittiğin zaman
I feel withdrawal kicking in
Yoksunluğun baş gösterdiğini hissediyorum
I’m going to tell you how I feel
Sana nasıl hissettiğimi söyleyeceğim
How I couldn’t breathe
Nasıl nefes alamadığımı
When you’re not with me
Benimle olmadığın zamanlarda
I’ve become a slave to my habit
Bağımlılığımın kölesi olmaya başladım
Feigning for your love
Aşkın için uydurduklarım
Gotta have it now
Şimdi sahip olmalıyım
You’re all I need
İhtiyacım olan herşeysin
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Can’t get enough
Doyamıyorum
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
And I can’t sleep
Ve uyuyamıyorum
Can’t get enough
Doyamıyorum
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
‘Cause I miss you when you’re gone
Çünkü gittiğin zaman seni özlüyorum
So right but still so wrong
Çok doğru ama yine de çok yanlış hissettiriyor
And I need to have you all the time
Ve sana her zaman ihtiyacım var
You’re all I need
İhtiyacım olan herşeysin
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Can’t get enough
Doyamıyorum
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
And I can’t sleep
Ve uyuyamıyorum
Can’t get enough
Doyamıyorum
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
You’re all I need
İhtiyacım olan herşeysin
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Can’t get enough
Doyamıyorum
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
And I can’t sleep
Ve uyuyamıyorum
Can’t get enough
Doyamıyorum
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
Your love’s a drug
Aşkın uyuşturucu
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.