You are that cherry on top
The apple of my eye
You had me at hello
And I’ll never say goodbye
You’re a diamond in the rough
A needle in the hay
The moon in my life
The sun in my day

Sen bunun cabasısın
Göz bebeğimsin
Bana merhaba dedin
Ve ben asla hoşakal demedim
Sen kaba bir elmassın*
Samanlıkla bir iğne
Hayatımın ayı
Günümün güneşisin

And I don’t know why
I got so lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh

Ve neden bu kadar
Şanslı olduğumu bilmiyorum
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı

You are the cream of the crop
The crackle and pop
The icing on the cake
The smile on my face
You’re the fish in the sea
The knees on the bees
The flame in my fire
Stars in my sky

Sen en iyisisin*
Çatırtı ve patlamasın
Pastadaki kremasın
Yüzümdeki gülümseme
Denizdeki balıksın
Arılardaki dizsin
Ateşimdeki kıvılcımsın
Gözyüzümdeki yıldızlarsın

And I don’t know why
I got so lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh

Ve neden bu kadar
Şanslı olduğumu bilmiyorum
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı

I must have rolled one hell of a dice
To have you walking into my life

Bir cehennem zar atmış olmalıyım
Hayatıma girmen için

Lucky me
Lucky me, oh
I’m lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky
Ooh, lucky me
Ooh
And I don’t know why
Honey, I don’t know why
Me say I don’t know why
I got so lucky

Şanslı ben,
Şanslı ben, oh
Ben şanslıyım
Ohh, şanslı
Ohh, şanslı ben
Ve nedenini bilmiyorum
Tatlım, nedenini bilmiyorum
Nedenini bilmiyorum diyorum
Çok şanslıyım

*diamond in the rough : aslen iyi ancak tavırları kibar ve zarif olmayan biri demektir.
*cream of the crop : bir şeyde en iyi olmak