I’ve said a thousand things before
I’ve fallen in and out of love
I couldn’t walk but tried to run
At night, the weight of expectation seems to keep me up
A thousand times, I said too much
Always second guess before I jump
I gave my all, but not enough
And with the weight of expectation, I’ll be sleeping rough

Daha önce bir ton şey söyledim
Aşık oldum ve aşktan soğudum
Yürüyemedim ama koşmayı denedim
Geceleri, beklentilerin ağırlığı beni uyanık tutuyor
Binlerce kez, çok fazla şey söyledim
Atlamadan önce her zaman ikinci kez düşünürüm
Her şeyimi verdim, ama yeterli değil
Ve beklentinin ağırlığı ile, zar zor uyuyacağım

How come I’m the only one who ever seems to get in my way?
Lately, I’ve been fucking up a good thing any chance I can get

Nasıl oluyorda önümü kesen tek kişi ben oluyorum?
Son zamanlarda, elime geçen her fırsatta, güzel bir şeyi mahvediyorum

Somebody to lean on, somebody to hold
It’s just another to lead, though, before I let go
And I ain’t trying to be lonely, solely
But everything I touch turns to stone
Maybe you’re better off on my own

Dayanacak biri, sarılacak biri
Sadece bir başka başrol, gerçi, gitmesine izin vermeden önce 
Ve ben yalnız olmaya çalışmıyorum
Ama dokunduğum her şey taşa dönüşüyor
Belki kendi başına daha iyisindir

A thousand times, I’ve heard the same
I’ve heard some other voices in my head
Let me assure you that my mind’s in check
I just can’t put my faith in something we might live to regret

Bin kere aynı şeyi duydum
Kafamda diğer sesleri duyuyorum
Seni temin ederim ki akli dengem yerinde
Sadece pişmanlık duyabileceğimiz şeylere inancımı koyamıyorum

How come I’m the only one who ever seems to get in my way?
Lately, I’ve been fucking up a good thing any chance I can get

Nasıl oluyorda önümü kesen tek kişi ben oluyorum?
Son zamanlarda, elime geçen her fırsatta, güzel bir şeyi mahvediyorum 

Somebody to lean on, somebody to hold
It’s just another to lead, though, before I let go
And I ain’t trying to be lonely, solely
But everything I touch turns to stone
Maybe you’re better off on my own

Dayanacak biri, sarılacak biri
Sadece bir başka başrol, gerçi, gitmesine izin vermeden önce 
Ve ben yalnız olmaya çalışmıyorum
Ama dokunduğum her şey taşa dönüşüyor
Belki kendi başına daha iyisindir 

Everything that I touch turns to stone
Maybe you’re better off on my own
Everything that I touch turns to stone
Maybe you’re better off on my own

Ama dokunduğum her şey taşa dönüşüyor
Belki kendi başına daha iyisindir  
Ama dokunduğum her şey taşa dönüşüyor
Belki kendi başına daha iyisindir 

How come I’m the only one who ever seems to get in my way?
Lately, I’ve been fucking up a good thing any chance I can get

Nasıl oluyorda önümü kesen tek kişi ben oluyorum?
Son zamanlarda, elime geçen her fırsatta, güzel bir şeyi mahvediyorum 

Somebody to lean on, somebody to hold
It’s just another to lead, though, before I let go
And I ain’t trying to be lonely, solely
But everything I touch turns to stone
Maybe you’re better off on my own

Dayanacak biri, sarılacak biri
Sadece bir başka başrol, gerçi, gitmesine izin vermeden önce 
Ve ben yalnız olmaya çalışmıyorum
Ama dokunduğum her şey taşa dönüşüyor
Belki kendi başına daha iyisindir