lil nas x – star walking türkçe çeviri

Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)

Nefes alıyorsam asla bittiğini söyleme
Ay ışığına karşı yarışıyorum ve hızlanıyorum
Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
Ben yıldızlara yürüyorum
Nefes alıyorsam asla bittiğini söyleme
Ay ışığına karşı yarışıyorum ve hızlanıyorum
Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
Ben yıldızlara yürüyorum (Yıldız yürüyorum)

On a mission to get high up, I know that I’ma die
Reachin’ for a life that I don’t really need at all
Never listened to replies, learned a lesson from the wise
You should never take advice from a nigga that ain’t try

Yukarı çıkma görevinde, öleceğimi biliyorum
Gerçekten hiç ihtiyacım olmayan bir hayata uzanıyorum
Cevapları hiç dinlemedim, bilgeden ders aldım
Denemeyen bir zenciden asla tavsiye almamalısın

They said I wouldn’t make it out alive
They told me I would never see the rise
That’s why I gotta kill ’em every time
Gotta watch ’em bleed, too

Canlı çıkamayacağımı söylediler
Bana yükselişi asla göremeyeceğimi söylediler
Bu yüzden her seferinde onları öldürmek zorundayım
Onların da kanamasını izlemeliyim

Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)

Nefes alıyorsam asla bittiğini söyleme
Ay ışığına karşı yarışıyorum ve hızlanıyorum
Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
Ben yıldızlara yürüyorum
Nefes alıyorsam asla bittiğini söyleme
Ay ışığına karşı yarışıyorum ve hızlanıyorum
Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
Ben yıldızlara yürüyorum (Yıldız yürüyorum)

Been that nigga since I came out my mama (Woo)
Thankin’ God Daddy never wore a condom (Woo)
Prove ’em wrong every time ’til it’s normal
Why worship legends when you know that you can join ’em?
Th-These niggas don’t like me, they don’t like me
Likely, they wanna fight me
Come on, try it out, try me
They put me down, but I never cried out, “Why me?”
Word from the wise, don’t put worth inside a nigga that ain’t try

Anneme açıldığımdan beri o zenci oldum (Woo)
Tanrıya şükür babam hiç prezervatif takmadı (Woo)
Normal olana kadar her seferinde yanlış olduklarını kanıtla
Onlara katılabileceğini bildiğin halde neden efsanelere tapıyorsun?
B-Bu zenciler benden hoşlanmıyor, benden hoşlanmıyorlar
Muhtemelen, benimle dövüşmek istiyorlar
Hadi, dene, beni dene
Beni yere indirdiler, ama asla “Neden ben?” diye bağırmadım
Bilgeden söz, denemeyen bir zencinin içine değer koyma

They said I wouldn’t make it out alive
They told me I would never see the rise
That’s why I gotta kill ’em every time
Gotta watch ’em bleed, too

Canlı çıkamayacağımı söylediler
Bana yükselişi asla göremeyeceğimi söylediler
Bu yüzden her seferinde onları öldürmek zorundayım
Onların da kanamasını izlemeliyim

Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)

Nefes alıyorsam asla bittiğini söyleme
Ay ışığına karşı yarışıyorum ve hızlanıyorum
Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
Ben yıldızlara yürüyorum
Nefes alıyorsam asla bittiğini söyleme
Ay ışığına karşı yarışıyorum ve hızlanıyorum
Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
Ben yıldızlara yürüyorum (Yıldız yürüyorum)

Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
I’m headed to the stars, ready to go far
I’m star walkin’

Nefes alıyorsam asla bittiğini söyleme
Ay ışığına karşı yarışıyorum ve hızlanıyorum
Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
Ben yıldızlara yürüyorum (Yıldız yürüyorum)