LISA – Rockstar ( Türkçe Çeviri )
66LISA Rockstar Türkçe Sözleri
| İngilizce Sözleri | Türkçe Sözleri |
|---|---|
| Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar | Gösterge panelinde altın dişler, o bir rockstar |
| Make your favorite singer wanna rap, baby, lala | Favori şarkıcını rap yapmak ister hale getirir, bebek, lala |
| “Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “Hai, hai” | “Lisa, bana Japonca öğretebilir misin?” Dedim, “Hai, hai” |
| That’s my life, life, baby, I’m a rockstar | Bu benim hayatım, hayatım, bebeğim, ben bir rockstar’ım |
| Been on a mission, boy, they call me “Catch and Kill” | Bir görevdeydim, çocuk, bana “Yakala ve Öldür” derler |
| I’m stealing diamonds, make them chase me for the thrill | Elmasları çalıyorum, onları heyecan için peşimden koşturuyorum |
| Been MIA, BKK so pretty | Miami’de bulundum, Bangkok çok güzel |
| Every city that I go’s my city | Gittiğim her şehir benim şehrim |
| Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar | Gösterge panelinde altın dişler, o bir rockstar |
| Make your favorite singer wanna rap, baby, lala | Favori şarkıcını rap yapmak ister hale getirir, bebek, lala |
| “Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “Hai, hai” | “Lisa, bana Japonca öğretebilir misin?” Dedim, “Hai, hai” |
| That’s my life, life, baby, I’m a rockstar | Bu benim hayatım, hayatım, bebeğim, ben bir rockstar’ım |
| I’m a rockstar | Ben bir rockstar’ım |
| I’m a rockstar | Ben bir rockstar’ım |
| It’s not hype, hype, baby, make you rock hard | Bu bir abartı değil, bebek, seni sert yapar |
| Make a wish, babe, whatchu wanna do? | Bir dilek tut, bebek, ne yapmak istersin? |
| Dippin’ outta big cities like a ponzu | Büyük şehirlerden ponzu gibi çıkıyorum |
| It’s a fast life, it’s an attitude | Bu hızlı bir hayat, bu bir tavır |
| Put it on the calendar and tell me when to come through | Takvime yaz ve bana ne zaman gelmem gerektiğini söyle |
| Yes, yes, I can spend it | Evet, evet, harcayabilirim |
| Yes, yes, no pretendin’ | Evet, evet, rol yapmıyorum |
| Tight dress, LV sent it | Dar elbise, Louis Vuitton gönderdi |
| Oh shit, Lisa reppin’ | Aman tanrım, Lisa temsil ediyor |
| Been on a mission, boy, they call me “Catch and Kill” | Bir görevdeydim, çocuk, bana “Yakala ve Öldür” derler |
| I’m stealing diamonds, make them chase me for the thrill | Elmasları çalıyorum, onları heyecan için peşimden koşturuyorum |
| Been MIA, BKK so pretty | Miami’de bulundum, Bangkok çok güzel |
| Every city that I go’s my city | Gittiğim her şehir benim şehrim |
| Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar | Gösterge panelinde altın dişler, o bir rockstar |
| Make your favorite singer wanna rap, baby, lala | Favori şarkıcını rap yapmak ister hale getirir, bebek, lala |
| “Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “Hai, hai” | “Lisa, bana Japonca öğretebilir misin?” Dedim, “Hai, hai” |
| That’s my life, life, baby, I’m a rockstar | Bu benim hayatım, hayatım, bebeğim, ben bir rockstar’ım |
| Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar | Gösterge panelinde altın dişler, o bir rockstar |
| Make your favorite singer wanna rap, baby, lala | Favori şarkıcını rap yapmak ister hale getirir, bebek, lala |
| “Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “Hai, hai” | “Lisa, bana Japonca öğretebilir misin?” Dedim, “Hai, hai” |
| That’s my life, life, baby, I’m a rockstar | Bu benim hayatım, hayatım, bebeğim, ben bir rockstar’ım |
| I’m a rockstar | Ben bir rockstar’ım |
| I’m a rockstar | Ben bir rockstar’ım |
| It’s not hype, hype, baby, make you rock hard | Bu bir abartı değil, bebek, seni sert yapar |
| I’m a rockstar | Ben bir rockstar’ım |
| I’m a rockstar | Ben bir rockstar’ım |
| It’s not hype, hype, baby, make you rock hard | Bu bir abartı değil, bebek, seni sert yapar |
| Ooh, and the music going | Ooh, ve müzik devam ediyor |
| Ooh, and the girls are posing | Ooh, ve kızlar poz veriyor |
| Ooh, don’t it get you in a mood? | Ooh, bu seni havaya sokmuyor mu? |
| It’s not hype, hype, baby, I’m a rockstar | Bu bir abartı değil, bebek, ben bir rockstar’ım |
