Now Reading: Love Alarm (OST) – Can’t I Fall In Love Again (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Love Alarm (OST) – Can’t I Fall In Love Again (Türkçe Çeviri)

svg67

I’ve been in the shadows
The waters deep yet shallow
But you were there
And everything was beautiful
So precious as can be
Like everybody else

Gölgelerin içindeydim
Sular derin fakat sığ
Ama buradaydın
Ve her şey güzeldi
Olabileceği kadar değerli
Tıpkı diğer herkes gibi

Then I felt you closer
Then it all got better
You took me there
Everything is lovely here
And just maybe I’m in love

Sonra seni daha yakın hissettim
Sonra hepsi daha iyi oldu
Beni oraya götürdün
Orada her şey hoş
Ve belki sadece aşığımdır

Can I fall in love again?
Maybe you’re the one I needed
To take it all away
This pain
Can you fall in love with me?
And tell me that you’ll care for me

Yeniden aşık olabilir miyim?
Belki sen ihtiyacım olan kişisindir
Tüm bu acıyı
Alıp götürecek olan
Bana aşık olabilir misin?
Ve bana beni özen göstereceğini söyle

So when I close my eyes
Will you be there?
To let me know that all will be okay
Can I fall in love again?
This way
With you
Lie…

Yani gözlerimi kapattığımda
Orada olacak mısın?
Benim her şeyin iyi olacağını bilmeme izin verecek misin
Yeniden aşık olabilir miyim?
Bu şekilde
Sana
Yalan…

I think I’ve been dreaming
Of the never-ending
I know for sure
Maybe this is our part?
Maybe this could be a start?

Sanırım hayalini kuruyordum
Sonsuzluğun
Biliyorum
Belki bu bizim bölümümüzdür?
Belki bu başlayabilir?

Can I fall in love again?
Maybe you’re the one I needed
To take it all away
This pain
Can you fall in love with me?
And tell me that you’ll care for me

Yeniden aşık olabilir miyim?
Belki sen ihtiyacım olan kişisindir
Tüm bu acıyı
Alıp götürecek olan
Bana aşık olabilir misin?
Ve bana beni özen göstereceğini söyle

So when I close my eyes
Will you be there?
To let me know that all will be okay
Can I fall in love again?
This way
With you
Lie… Lala lie

Yani gözlerimi kapattığımda
Orada olacak mısın?
Benim her şeyin iyi olacağını bilmeme izin verecek misin
Yeniden aşık olabilir miyim?
Bu şekilde
Sana
Yalan… Yalan

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Love Alarm (OST) – Can’t I Fall In Love Again (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme