Mabel – Boyfriend (Türkçe Çeviri)
I’ve been looking for somebody
Başkasını arıyordum
Tryna kick it with somebody
Tekmelemeye çalışıyordum
I need a rude boy to tell me something sweet
Bazı tatlı şeyleri söylemek için kaba bir erkeğe ihtiyacım var
Same time got his hands up on my body
Aynı zamanda vücudumu elleriyle kaldıracak
I wanna get high when he take it low low
O aşağı aşağı indirdiğinde ben yükselmek isteyeceğim
Make me feel strong when I’m taking control
Ben kontrol altına aldığımda beni güçlü hissettiriyorsun
I’ve been looking for my shawty
Hatunumu arıyordum
So come and get it if you got it
Eğer sahipsen gel ve al
All my girls round the world
Dünyadaki tüm kızlar
I know you know what I mean
Biliyorum sen anladığımı biliyorsun
I get little sexy when I’m lonely
Ben yalnızken biraz seksiyim
One thing on my mind
Kafamda bir şey
I know what I need
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum
All my girls round the world
Dünyadaki tüm kızlar
Hands up and sing it with me
Elleri yukarıda ve benimle şarkı söylüyor
‘Cause everything I got you know it’s all me
Çünkü senin benim hakkında bildiğin her şeyi biliyorsun
Even though a man ain’t something I need
Bir adamın bazı şeylere ihtiyacı olmasına rağmen
I wanna boyfriend, so put it on me
Erkek arkadaş isterim öyleyse takın
I’m looking for a man who can take that heat
Yenebilecek bir adam arıyorum
Wanna boyfriend, but not too sweet
Erkek arkadaş arıyorum ama çok tatlı değil
My baby gotta be tough while he running that street
Bebeğim o sokakta koşarken zor olmalı
Is he ride or die?
Sürmeli ya da ölmeli mi?
I’ve been looking so long for a guy, to turn me on
Çok uzun süre bir erkek arıyordum, bana dönen
I want a boyfriend, yeah yeah
Bir erkek arkadaş arıyorum, evet evet
I want a boyfriend, yeah yeah
Bir erkek arkadaş arıyorum, evet evet
I be looking like
Bunun gibi bakıyorum
Where you at, where you at?
Nerede, nerede?
Where you at, where you at?
Nerede, nerede?
Where you at, where you at?
Nerede, nerede?
Where you at, where you at?
Nerede, nerede?
Where you at, where you at?
Nerede, nerede?
I need you and me together
Sana ve bana sonsuza kadar ihtiyacım var
I ain’t looking for forever
Sonsuza kadar aramıyorum
I had so much stress from my ex to the next
Eskilerimin geleceği için çok fazla stresliyim
Want you better, love me better
En iyisini ister misin, beni daha iyi sevmek ister misin
I need a bad boy that don’t bring me drama
Beni dramatikleştirmeyen kötü bir erkeğe ihtiyacım var
He ain’t tryna roll when he get the nah nah
O nah nah takıldığında o yalpalanmayı denemeyecek
Boy you ready for the pleasure?
Erkeğim memnuniyet için hazır mısın?
And don’t you know it’s now or never
Ve şimdi ya da asla bilmezsin
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.