Now Reading: Marina and the Diamonds – Perfect Stranger (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Marina and the Diamonds – Perfect Stranger (Türkçe Çeviri)

Şarkı orijinalinde Katy B’ye aittir fakat Marina and the Diamonds şarkıyı bir albümüne eklemek için coverlayıp daha sonra yayınlamaktan vazgeçmiştir.

Perfect Stranger (Mükemmel Yabancı)

I didn’t have to turn around
Geri dönmek zorunda değildim
I could feel him in the back of my brain
Onun aklımın içine döndüğünü hissedebiliyordum
When I step into the crowd
Kalabalığın içine adım attığımda
Something told me that I’d meet you today
Bir şeyler bana bugün seninle tanışacağımı söyledi

Your energy when you touch me
Bana dokunduğunda senin enerjin
Lifted me off the ground
Ayaklarımı yerden kesti
Your words to me are like music
Senin kelimelerin benim için müzik gibi

I don’t know who you are
Kim olduğunu bilmiyorum
All I really know is there’s something in your heart
Gerçekten tüm bildiğim kalbinde bir şey olduğu
That makes me feel it’s a new start
Bu bana yeni bir başlangıç gibi hissettiriyor
All I really know is there’s something in your heart
Gerçekten tüm bildiğim kalbinde bir şey olduğu

Are you from another world?
Sen başka bir dünyadan mısın?
I’ve never seen someone like you
Senin gibi birini hiç görmedim
Beautiful stranger, how do you do?
Güzel yabancı, nasılsın?
Told me, is there something I can do for you?
Söyle bana, burada senin için yapabileceğim bir şey var mı?

Your energy when you touch me
Bana dokunduğunda senin enerjin
Lifted me off the ground
Ayaklarımı yerden kesti
Your words to me are like music
Senin kelimelerin benim için müzik gibi

I don’t know who you are
Kim olduğunu bilmiyorum
All I really know is there’s something in your heart
Gerçekten tüm bildiğim kalbinde bir şey olduğu
That makes me feel it’s a new start
Bu bana yeni bir başlangıç gibi hissettiriyor
All I really know is there’s something in your heart
Gerçekten tüm bildiğim kalbinde bir şey olduğu

Mm, something, something, something
Bir şey, bir şey, bir şey
Ooh, something, something, something
Bir şey, bir şey, bir şey

I don’t know who you are
Kim olduğunu bilmiyorum
All I really know is there’s something in your heart
Gerçekten tüm bildiğim kalbinde bir yer olduğu
That makes me feel it’s a new start
Bu bana yeni bir başlangıç gibi hissettiriyor
All I really know is there’s something in your heart
Gerçekten tüm bildiğim kalbinde bir yer olduğu

I don’t know who you are
Kim olduğunu bilmiyorum
All I really know is there’s something in your heart
Gerçekten tüm bildiğim kalbinde bir şey olduğu
That makes me feel it’s a new start
Bu bana yeni bir başlangıç gibi hissettiriyor
All I really know is there’s something in your heart
Gerçekten tüm bildiğim kalbinde bir şey olduğu

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Marina and the Diamonds – Perfect Stranger (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme