Martin Garrix & Dean Lewis – Used To Love (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Walking through the door of this old and lonely
Place that used to feel like us
Remembering the only thing that made me
Feel like I was worth the love
Eskiden bizi “biz” yapan bu eski ve yalnız yerin kapısından çıkıyorum
Aşkı hak ettiğimi hissettiren tek şeyi hatırlıyorum
[Pre-Chorus]
We used to hold hands, now I dance alone
We had Springsteen playing so loud
We danced in the dark till it felt like home
With you, home was anywhere
El ele tutuşurduk eskiden, artık yalnız dans ediyorum
Son ses Springsteen dinlerdik
Yuvamız gibi hissedene kadar karanlıkta dans ederdik
Seninleyken, her yer yuvaydı..
[Chorus]
But you will never be left behind
Give me a moment, I need just a little more time
If I could, I would have made things right
But we can’t go back to the way that we used to love
Never apart you’re still running through my blood
But we can’t go back to the way that we used to love
But we can’t go back to the way that we used to love
But we can’t go back to the way that we used to–
Ama asla geçmişte kalmayacaksın
Bana zaman ver, sadece biraz daha zamana ihtiyacım var
Eğer yapabilsem, bir şeyleri doğru şekilde yapardım
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
Asla ayrılmayacağız, sen hala kanımda dolanıyorsun
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
[Verse 2]
Be talking through the night, you laying by my side
You were always there to heal my scars
And into the dawn I do my best to try and find some sleep
But you still keep me up
Geceleyin konuşuyorum, yanımda uzanıyorsun
Yaralarımı iyileştirmek için hep yanımdaydın
Ve şafak sökerken, uyumak için elimden geleni yapıyorum
Ama sen beni uyutmuyorsun
[Pre-Chorus]
We used to hold hands, now I dance alone
We had Springsteen playing so loud
We danced in the dark till it felt like home
With you, home was anywhere
El ele tutuşurduk eskiden, artık yalnız dans ediyorum
Son ses Springsteen dinlerdik
Yuvamız gibi hissedene kadar karanlıkta dans ederdik
Seninleyken, her yer yuvaydı..
[Chorus]
But you will never be left behind
Give me a moment, I need just a little more time
If I could, I would have made things right
But we can’t go back to the way that we used to love
Never apart you’re still running through my blood
But we can’t go back to the way that we used to love
But we can’t go back to the way that we used to love
But we can’t go back to the way that we used to–
Ama asla geçmişte kalmayacaksın
Bana zaman ver, sadece biraz daha zamana ihtiyacım var
Eğer yapabilsem, bir şeyleri doğru şekilde yapardım
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
Asla ayrılmayacağız, sen hala kanımda dolanıyorsun
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
[Bridge]
But I can’t escape, you’re still in my head
I’m running from, I’m running from the emptiness
But I can’t escape, you’re still in my head
I’m running from, I’m running from the emptiness
But I can’t escape, you’re still in my head
I’m running from, I’m running from the emptiness
But I can’t escape, you’re still in my head
I’m running from, I’m running from the emptiness
Ama kaçamıyorum, hala kafamın içindesin
Kaçıyorum, (içimdeki) boşluktan kaçıyorum
Ama kaçamıyorum, hala kafamın içindesin
Kaçıyorum, (içimdeki) boşluktan kaçıyorum
Ama kaçamıyorum, hala kafamın içindesin
Kaçıyorum, (içimdeki) boşluktan kaçıyorum
[Outro]
But we can’t go back to the way that we used to love
Ama eskiden birbirimizi sevdiğimiz zamanlara dönemeyiz
