Michael Schulte – Thoughts (Türkçe Çeviri)
Thoughts, they are like restless peace in my head.
Time, it slowly kills me in my cold bed.
And turns my faith into a dark, and open doubt.
Düşünceler, kafamda huzursuz huzur gibiler
Zaman, soğuk yatağımda yavaşça öldürüyor beni
Ve inancımı karartıp bir kuşku yaratıyor
I am running into the fire,
tonight, this war is easily lost.
Cause I can’t cut these wires,
and sparks will turn into, a fire, a fire.
I am running into the fire.
Ateşe koşuyorum
Bu gece, bu savaş kolayca kaybedildi
Çünkü bu bağları kesemiyorum
Ve kıvılcımlar bir ateşe dönüşecek
Ateşe koşuyorum
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Thoughts, are creeping in with arms of silence.
Time, have made me drown here on my island.
Pressure’s rising like a way of open scars.
Düşünceler, sessizliğin kollarıyla emekliyor
Zaman, kendi adamda boğulmama neden oldu
Baskının artışı, yaraların açılması gibi…
I am running into the fire,
tonight, this war is easily lost.
Cause I can’t cut these wires,
and sparks will turn into,
a fire, a fire.
I am running into the fire.
Ateşe koşuyorum
Bu gece, bu savaş kolayca kaybedildi
Çünkü bu bağları kesemiyorum
Ve kıvılcımlar bir ateşe dönüşecek
Ateşe koşuyorum
Oh, I am running, running, running, running.
Into the fire.
Oh, I am running, running, running, running.
Into the fire.
Oh koşuyorum koşuyorum koşuyorum
Ateşe
Koşuyorum koşuyorum koşuyorum
Ateşe
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.