Everybody needs inspiration

Herkesin ilhama ihtiyacı vardır

Everybody needs a song

Herkesin bir şarkıya ihtiyacı vardır

A beautiful melody

Güzel bir melodiye

When the night’s so long

Gece çok uzun olduğunda

‘Cause there is no guarantee

Çünkü garanti yoktur

That this life is easy

Bu hayatın kolay olacağının

Yeah, when my world is falling apart

Evet, dünyam parçalandığında

When there’s no light to break up the dark

Karanlığı kıracak hiç ışık olmadığında

That’s when I, I

O andır benim

I look at you

Benim sana baktığım

When the waves are flooding the shore and

Dalgalar kıyıya taştığı zaman ve

I can’t find my way home anymore

Kendi evimin yolunu bulamadığımda

That’s when I, I

O andır benim

I look at you

Benim sana baktığım

When I look at you, I see forgiveness

Sana baktığımda, affedişi görüyorum

I see the truth

Gerçeği görüyorum

You love me for who I am

Beni ben olduğum için seviyorsun

Like the stars hold the moon

Tıpkı yıldızların ayı tutuşu gibi

Right there where they belong

Tam orada ait oldukları yerde

And I know I’m not alone

Ve ben biliyorum yalnız olmadığımı 

Yeah, when my world is falling apart

Yeah, when my world is falling apart

Evet, dünyam parçalandığında

When there’s no light to break up the dark

Karanlığı kıracak hiç ışık olmadığında

That’s when I, I

O andır benim

I look at you

Benim sana baktığım

When the waves are flooding the shore and

Dalgalar kıyıya taştığı zaman ve

I can’t find my way home anymore

Kendi evimin yolunu bulamadığımda

That’s when I, I

O andır benim

I look at you

Benim sana baktığım

You appear just like a dream to me

Sen bana bir hayal gibi görünüyorsun

Just like kaleidoscope colors that cover me

Tıpkı beni çevreleyen bir çiçek dürbünü gibi

All I need

Tüm ihtiyacım olan

Every breath that I breathe

Aldığım her nefes

Don’t you know you’re beautiful?

Bilmiyor musun güzel olduğunu?

When the waves are flooding the shore and

Dalgalar kıyıya taştığı zaman ve

I can’t find my way home anymore

Kendi evimin yolunu bulamadığımda

That’s when I, I

O andır benim

I look at you

Benim sana baktığım

I look at you

Benim sana baktığım

You appear just like a dream to me 

Sen bana bir hayal gibi görünüyorsun