MJ Cole & Freya Ridings – Waking Up (Türkçe Çeviri)

I love you with open eyes
I need you not to understand
I’m trying it’s the only way
I told you I can not be saved

Gözlerim açık seviyorum seni
Anlamamana ihtiyacım var
Deniyorum, tek yol bu
Kurtarılamam ben, söyledim sana

I’m waking up
I can see it all
I’m waking up
Can I breathe, can I lie for you?
‘Cause I know that you want me too
Let me breathe
Let me breathe

Uyanıyorum
Hepsini görebiliyorum
Uyanıyorum
Nefes alabilir miyim, senin için yalan söyleyebilir miyim?
Çünkü biliyorum sen de beni istiyorsun
Bırak nefes alayım
Bırak nefes alayım

You know me, you know what I’ve done
You told me, sleep beautiful one
When only the moonlight shined
It hold me til my heart was numb

Beni biliyorsun, ne yaptığımı biliyorsun
Uyu güzellik, dedin bana
Sadece ay ışığı parladığı zaman
Kalbim uyuşana kadar sarıyor beni

I’m waking up
I can feel it all
I’m waking up
I can breathe, I can lie for you
And I know that you want me too
Let me burn
Let me burn

Uyanıyorum
Hepsini görebiliyorum
Uyanıyorum
Nefes alabilir miyim, senin için yalan söyleyebilir miyim?
Çünkü biliyorum sen de beni istiyorsun
Bırak yanayım

Is it really end of you to love me like you do?
Is it really end of me, to stay asleep
Is it really end of you to love me like you do?
Is it really end of me, to stay asleep

Beni sevmenin sonu bu gerçekten?
Bu beni uykuya yatıran sonum mu gerçekten?
Beni sevmenin sonu bu gerçekten?
Bu beni uykuya yatıran sonum mu gerçekten?

I can see it all, I’m waking up
Can I breathe, can I lie for you?
But I know you want me too
And I know you want me too

Uyanıyorum
Hepsini görebiliyorum
Uyanıyorum
Nefes alabilir miyim, senin için yalan söyleyebilir miyim?
Çünkü biliyorum sen de beni istiyorsun