Morandi – Kalinka (Türkçe Çeviri)
You’re the best, got the lose
Killer dress, I’m impressed
You put my loyalty to the test
You’re so bad
But I’ll get you out, out of my head
And straight to my bed
Sen en iyisinin, kaybettim
Harika elbise, etkilendim
Sadakatimi test ettin
Çok kötüsün
Ama seni aklımdan çıkaracağım
Ve yatağıma götüreceğim
Forget my girl
You make me wanna leave her
You gotta be hard
(Dale dame, give it to me
Dale dame, yeah)
Forget your man
I’ll make you wanna leave him
Your face on my pillow it’s a hot dream
(Dale dame, give it to me
Dale dame, yeah)
Unut kızım
Ayrılmayı istememe neden oluyorsun
Zor olmalısın
Haydi ver bana, ver bana onu
Haydi ver
Unut o adamı
Ondan ayrılmayı istemeni sağlayacağım
Benim yastığımda yüzün, çok ateşli bir hayal
Haydi ver bana, ver bana onu
Haydi ver
Kalinka, kalinka, kalinka maya
Sadu yagoda malinka, malinka maya
Kalinka, kalinka, kalinka moya
Sadu yagoda malinka, malinka maya
İnci çiçeğim benim
Bahçemdeki küçük ahududum
İnci çiçeğim benim
Bahçemdeki küçük ahududum
Otra vez, siendo todo lo que tu quieres
Ay mi punto débil tú lo sabes
Soy esclavo de amor
Por supuesto no me importa el resto
Perdona si te pido demasiado
Pero me tomas como filtro en tus labios
(Dale, dame, give it to me
Dale, dame, yeah) (Моя)
Perdona si te quiero en mi cama
Aquí en el barrio con toda calma
(Dale, dame, give it to me
Dale, dame, yeah)
Yine, istediğin her şey olmak istiyorum
Bu benim zayıf noktam
Aşkının kölesiyim
Geri kalan hiçbir şey umrumda değil
Çok şey istiyorsam özür dilerim
Ama dudaklarının üzerine örtü olarak kullan beni
Haydi ver bana ver onu bana
Haydi ver
Seni yatağımdayken seviyorum özür dilerim
Usulca duruyorsun yanımda
Kalinka, kalinka, kalinka maya
Sadu yagoda malinka, malinka maya
Kalinka, kalinka, kalinka moya
Sadu yagoda malinka, malinka maya
İnci çiçeğim benim
Bahçemdeki küçük ahududum
İnci çiçeğim benim
Bahçemdeki küçük ahududum
Dame la, dame la, tu fantasia
Give it to me, una noche blanca como el dia
Dame la, dame la, tu fantasia
Give it to me, una noche blanca como el dia
Ver bana, bana, fantezini ver.
Bana ver, gün gibi beyaz bir gece
Ver bana, bana, fantezini ver.
Bana ver, gün gibi beyaz bir gece
Kalinka, kalinka, kalinka maya
Sadu yagoda malinka, malinka maya
Kalinka, kalinka, kalinka moya
Sadu yagoda malinka, malinka maya
İnci çiçeğim benim
Bahçemdeki küçük ahududum
İnci çiçeğim benim
Bahçemdeki küçük ahududum
Dale, dame, give it to me (Моя, моя)
Dale, dame, give it to me (Моя)
Una noche blanca como el día
Haydi ver bana, ver bana onu
Haydi ver
Gün gibi aydınlık bir gece
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.