Nick Jonas – Nothing Would Be Better (Türkçe Çeviri)
Nothing Would Be Better
Nick Jonas
Nothing is forever
Nothing would be better
Than the love you’re giving me
I just gotta have you
Wish you didn’t have to
When you gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’ll agree
But nothing is forever
Nothing will be better
Better than you and me
Than you and me
You and me
Hiçbir şey sonsuz değil
Hiçbir şey daha iyi olamaz
Bana verdiğin aşktan
Sadece sana ihtiyacım var
Keşke mecbur olmasaydın
Beni özgür bıraktığında
Sev ya da sevme
Başından beri mahkum edildik
Biliyorum kabul edeceksin
Ama hiçbir şey sonsuz değil
Hiçbir şey daha iyi olamaz
Sen ve benden daha iyi
Sen ve benden
Sen ve ben
I take the worst of what you got
It hurts more than sticks and rocks
You know I’ll be there
You know I’ll be there
And I would be a punching bag
Throw it all and don’t hold back
Still I’ll be there
You know I’ll be there
Sahip olduğun en kötü şeyi alıyorum
Sopa ve taşlardan daha çok acıtıyor
Biliyorsun orada olacağım
Biliyorsun orada olacağım
Ve bir kum torbası olacağım
Hepsini at ve geri tutma
Ben hala orada olacağım
Biliyorsun orada olacağım
Cause I used to live in fear, it was my home
But there are harder things to be, than all alone
Your the broken part of me that makes me hold
But so unsure
Çünkü eskiden korku içinde yaşardım, benim evimdi
Ama kimsesizlikten daha zor şeyler oldu
Beni tutan kırılmış parçam sendin
Ama çok belirsiz
Nothing is forever
Nothing would be better
Than the love you’re giving me
I just gotta have you
Wish you didn’t have to
When you gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’ll agree
But nothing is forever
Nothing will be better
Better than you and me
Than you and me
You and me
Hiçbir şey sonsuz değil
Hiçbir şey daha iyi olamaz
Bana verdiğin aşktan
Sadece sana ihtiyacım var
Keşke mecbur olmasaydın
Beni özgür bıraktığında
Sev ya da sevme
Başından beri mahkum edildik
Biliyorum kabul edeceksin
Ama hiçbir şey sonsuz değil
Hiçbir şey daha iyi olamaz
Sen ve benden daha iyi
Sen ve benden
Sen ve ben
We don’t turn around
Unless we’re throwing stones
And we’re crying like these cracks are in my bones
Your the broken part of me that makes me whole
But so unsure
Geriye dönmüyoruz
Eğer biz taşları atmıyorsak
Ve kemiklerimdeki bu kırıklar gibi ağlıyoruz
Beni tutan kırılmış parçam sendin
Ama çok belirsiz
Nothing is forever
Nothing would be better
Than the love you’re giving me
I just gotta have you
Wish you didn’t have to
When you gonna set me free
Like it or not
We were doomed from the start
I know that you’ll agree
But nothing is forever
Nothing will be better
Better than you and me
Than you and me
You and me
Hiçbir şey sonsuz değil
Hiçbir şey daha iyi olamaz
Bana verdiğin aşktan
Sadece sana ihtiyacım var
Keşke mecbur olmasaydın
Beni özgür bıraktığında
Sev ya da sevme
Başından beri mahkum edildik
Biliyorum kabul edeceksin
Ama hiçbir şey sonsuz değil
Hiçbir şey daha iyi olamaz
Sen ve benden daha iyi
Sen ve benden
Sen ve ben
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.